Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    schuifke, het ~ krijgen

    De beschrijving van deze term werd 3 keer aangepast.

    Versie 3

    schuifke, het ~ krijgen
    (uitdr.)

    een korte njet krijgen op een verzoek
    de deur gaat voor zijn neus dicht
    ze sturen hem weg
    hij mag opstappen
    hij zal die kans niet krijgen
    hij wordt genegeerd enz…

    < het schuifje was het luikje in de houten wand van de biechtstoel dat de priester openschoof toen men ging biechten. Als de zonden te erg werden bevonden schoof de biechtvader het schuifje genadeloos dicht, zonder pardon, letterlijk en figuurlijk.
    Het schuifje krijgen betekende dus voor de penitent: geen absolutie.

    De uitdrukking is ook gekend in Nederland, ze behoort tot het rooms-katholieke taalgebruik.

    Hij wou graag bij zijn vriendin blijven slapen maar … hij kreeg het schuifke.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 03 sep 2016 16:41
    0 reactie(s)

    Versie 2

    schuifje, het ~ krijgen
    (uitdr.)

    een korte njet krijgen op een verzoek
    de deur gaat voor zijn neus dicht
    ze sturen hem weg
    hij mag opstappen
    hij zal die kans niet krijgen
    hij wordt genegeerd enz…

    < het schuifje was het luikje in de houten wand van de biechtstoel dat de priester openschoof toen men ging biechten. Als de zonden te erg werden bevonden schoof de biechtvader het schuifje genadeloos dicht, zonder pardon, letterlijk en figuurlijk.
    Het schuifje krijgen betekende dus voor de penitent: geen absolutie.

    Hij wou graag bij zijn vriendin blijven slapen maar … hij kreeg het schuifke.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 04 mrt 2011 19:08
    0 reactie(s)

    Versie 1

    schuifje krijgen

    De deur gaat voor zijn neus dicht.
    Ze sturen hem weg.
    Hij mag opstappen.
    Hij zal die kans niet krijgen.
    Hij wordt genegeerd enz…

    Hij wou graag bij zijn vriendin blijven slapen maar … hij “kreeg het schuifje”

    … à “kreeg het schuifke”

    Regio Antwerpen
    Bewerking door Gargamelius op 01 mrt 2011 17:48
    0 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.