Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    metwijf

    De beschrijving van deze term werd 6 keer aangepast.

    Versie 6

    metwijf
    (het ~, ~ ven)

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraampjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen. Roddelen véél te graag.

    Ook ‘vulgair zijnde’ als betekenis (mss. naar de verkopers verwijzend ~ viswijf)

    ook in de Antwerpse Kempen en Boom

    Daar krijg ik het van , van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    (Booms) “Stao ze mao da wa oaet te sgyete (uit te schijten) oep straot, wa’den metwyef!”

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 13 sep 2015 18:26
    0 reactie(s)

    Versie 5

    metwijf
    (het ~, ~ ven)

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraampjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen. Roddelen véél te graag.

    Ook ‘vulgair zijnde’ als betekenis (mss. naar de verkopers verwijzend ~ viswijf)

    ook in de prov. Antwerpen

    Daar krijg ik het van , van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    (Booms) “Stao ze mao da wa oaet te sgyete (uit te schijten) oep straot, wa’den metwyef!”

    Regio Hageland
    Bewerking door geblokkeerde_account op 13 sep 2015 12:06
    0 reactie(s)

    Versie 4

    metwijf
    (het ~, ~ ven)

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraampjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen.

    ook in de prov. Antwerpen

    Daar krijg ik het van , van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 21 okt 2013 11:56
    0 reactie(s)

    Versie 3

    metwijf
    (het ~, ~ ven)

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraampjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen.

    ook in de prov. Antwerpen

    Daar krijg ik het van , van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    Regio Hageland
    Bewerking door fansy op 07 mei 2013 10:04
    0 reactie(s)

    Versie 2

    metwijf

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraapjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen.

    Daar krijg ik het van , van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    Regio Hageland
    Bewerking door de Bon op 13 jan 2012 13:09
    0 reactie(s)

    Versie 1

    metwijf

    vrouw die “iets te graag en te veel” naar de markt gaat.
    Uitdrukking voor vrouw(en) die markten aflopen, alle tijd van de wereld blijken te hebben om alle kraapjes af te snuisteren en te tetteren met de verkopers en eventuele kennissen die ze daar tegen komen.

    Daar krijg ik het van sè, van die metwijven die voor u lopen te treuzelen, dat heeft zeker niks anders te doen?

    Regio Hageland
    Bewerking door jiet op 24 mei 2011 13:45
    0 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.