Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    deeg, van hetzelfde ~ maar anders gebakken

    De beschrijving van deze term werd 6 keer aangepast.

    Versie 6

    deeg, van hetzelfde ~ maar anders gebakken
    (uitdrukking)

    alleen de afkomst en de cultuur maakt mensen verschillend

    < Felix Timmermans: “De Nederrijners, dat zijn onze Duitse neven en nichten. (…) Wij zijn van denzelfden deeg, alleen anders gebakken.”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 08 mrt 2016 22:19
    1 reactie(s)

    Versie 5

    deeg, van hetzelfde ~ maar anders gebakken
    (uitdrukking)

    mensen zijn in wezen hetzelfde, maar de plaats en de cultuur waarin ze in opgroeien maken ze verschillend

    < Felix Timmermans: “De Nederrijners, dat zijn onze Duitse neven en nichten. Zowel hier als bij ons wonen mensen van dezelfde aard. Zowel hier als bij ons wonen vroomheid en zinnenvreugde naast elkaar, staat ook de herberg nevens de kerk. Wij zijn van denzelfden deeg, alleen anders gebakken.”

    “Het zou absoluut geen goed idee zijn om de taal te splitsen. Waarom zou je dat doen in een eenwordend Europa? Dan moet je ook het ‘Vlaams’ splitsen, want West-Vlaams is ook een andere taal dan het Limburgs. Slechts 10% van de taal verschilt, is dat een reden om te splitsen? En trouwens: bij wie wil je het liefst horen: bij een taalgroep van 20 miljoen of bij een taalgroep van 6 miljoen? Het verschil in cultuur tussen Noord en Zuid is volgens mij veel groter dan het verschil in taal, of zoals Timmermans het zei: “We zijn van hetzelfde deeg, maar anders gebakken”

    Bron: Hier spreekt men Nederlands – een terugblik
    Annie van Avermaet, Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 08 mrt 2016 22:16
    1 reactie(s)

    Versie 4

    deeg, van hetzelfde ~ maar anders gebakken
    (uitdrukking in Vlaanderen)

    mensen zijn in wezen hetzelfde, maar de plaats en de cultuur waarin ze in opgroeien maken ze verschillend

    < Felix Timmermans: “De Nederrijners, dat zijn onze Duitse neven en nichten. Zowel hier als bij ons wonen mensen van dezelfde aard. Zowel hier als bij ons wonen vroomheid en zinnenvreugde naast elkaar, staat ook de herberg nevens de kerk. Wij zijn van denzelfden deeg, alleen anders gebakken.”

    “Het zou absoluut geen goed idee zijn om de taal te splitsen. Waarom zou je dat doen in een eenwordend Europa? Dan moet je ook het ‘Vlaams’ splitsen, want West-Vlaams is ook een andere taal dan het Limburgs. Slechts 10% van de taal verschilt, is dat een reden om te splitsen? En trouwens: bij wie wil je het liefst horen: bij een taalgroep van 20 miljoen of bij een taalgroep van 6 miljoen? Het verschil in cultuur tussen Noord en Zuid is volgens mij veel groter dan het verschil in taal, of zoals Timmermans het zei: “We zijn van hetzelfde deeg, maar anders gebakken”

    Bron: Hier spreekt men Nederlands – een terugblik
    Annie van Avermaet, Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 14 feb 2014 09:57
    1 reactie(s)

    Versie 3

    deeg, van hetzelfde ~ maar anders gebakken
    (uitdrukking in Vlaanderen)

    mensen zijn in wezen hetzelfde, maar de plaats en de cultuur waarin ze in opgroeien maken ze verschillend

    “Het zou absoluut geen goed idee zijn om de taal te splitsen. Waarom zou je dat doen in een eenwordend Europa? Dan moet je ook het ‘Vlaams’ splitsen, want West-Vlaams is ook een andere taal dan het Limburgs. Slechts 10% van de taal verschilt, is dat een reden om te splitsen? En trouwens: bij wie wil je het liefst horen: bij een taalgroep van 20 miljoen of bij een taalgroep van 6 miljoen? Het verschil in cultuur tussen Noord en Zuid is volgens mij veel groter dan het verschil in taal, of zoals Timmermans het zei: “We zijn van hetzelfde deeg, maar anders gebakken”

    Bron: Hier spreekt men Nederlands – een terugblik
    Annie van Avermaet, Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door koarebleumke op 13 feb 2014 20:43
    1 reactie(s)

    Versie 2

    deeg, van hetzelfde ~ gemaakt zijn maar anders gebakken
    (uitdrukking in Vlaanderen)

    mensen zijn in wezen hetzelfde, maar de plaats en de cultuur waarin ze in opgroeien maken ze verschillend

    “Het zou absoluut geen goed idee zijn om de taal te splitsen. Waarom zou je dat doen in een eenwordend Europa? Dan moet je ook het ‘Vlaams’ splitsen, want West-Vlaams is ook een andere taal dan het Limburgs. Slechts 10% van de taal verschilt, is dat een reden om te splitsen? En trouwens: bij wie wil je het liefst horen: bij een taalgroep van 20 miljoen of bij een taalgroep van 6 miljoen? Het verschil in cultuur tussen Noord en Zuid is volgens mij veel groter dan het verschil in taal, of zoals Timmermans het zei: “We zijn van hetzelfde deeg, maar anders gebakken”

    Bron: Hier spreekt men Nederlands – een terugblik
    Annie van Avermaet, Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door koarebleumke op 13 feb 2014 20:27
    1 reactie(s)

    Versie 1

    deeg, van hetzelfde deeg gemaakt zijn maar anders gebakken
    (uitdrukking in Vlaanderen)

    mensen zijn in wezen hetzelfde, maar de plaats en de cultuur waarin ze in opgroeien maken ze verschillend

    “Het zou absoluut geen goed idee zijn om de taal te splitsen. Waarom zou je dat doen in een eenwordend Europa? Dan moet je ook het ‘Vlaams’ splitsen, want West-Vlaams is ook een andere taal dan het Limburgs. Slechts 10% van de taal verschilt, is dat een reden om te splitsen? En trouwens: bij wie wil je het liefst horen: bij een taalgroep van 20 miljoen of bij een taalgroep van 6 miljoen? Het verschil in cultuur tussen Noord en Zuid is volgens mij veel groter dan het verschil in taal, of zoals Timmermans het zei: “We zijn van hetzelfde deeg, maar anders gebakken”
    Mededelingenblad van de Leuvense Germanisten

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door koarebleumke op 13 feb 2014 20:21
    1 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.