Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    gelijk

    De beschrijving van deze term werd 27 keer aangepast.

    Versie 27

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    Taaladvies.net: Ik doe dat meteen is in elk geval standaardtaal in het hele taalgebied. Ik doe dat gelijk is standaardtaal in Nederland. Het is onduidelijk of het gebruik van gelijk in de betekenis ‘(zo) meteen’ ook in België tot de standaardtaal gerekend kan worden.

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    > andere definities van gelijk

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 17 mei 2019 18:11
    12 reactie(s)

    Versie 26

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    Taaladvies.net: Ik doe dat meteen is in elk geval standaardtaal in het hele taalgebied. Ik doe dat gelijk is standaardtaal in Nederland. Het is onduidelijk of het gebruik van gelijk in de betekenis ‘(zo) meteen’ ook in België tot de standaardtaal gerekend kan worden.

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    > andere definities van gelijk

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 17 mei 2019 18:01
    12 reactie(s)

    Versie 25

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    Taaladvies.net: Ik doe dat meteen is in elk geval standaardtaal in het hele taalgebied. Ik doe dat gelijk is standaardtaal in Nederland. Het is onduidelijk of het gebruik van gelijk in de betekenis ‘(zo) meteen’ ook in België tot de standaardtaal gerekend kan worden.

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie andere definities van gelijk

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 25 jul 2018 16:26
    12 reactie(s)

    Versie 24

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    Ik doe dat meteen is in elk geval standaardtaal in het hele taalgebied. Ik doe dat gelijk is standaardtaal in Nederland. Het is onduidelijk of het gebruik van gelijk in de betekenis ‘(zo) meteen’ ook in België tot de standaardtaal gerekend kan worden.

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie andere definities van gelijk

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door de Bon op 25 jul 2018 16:23
    12 reactie(s)

    Versie 23

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie andere definities van gelijk

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door de Bon op 25 jul 2018 16:16
    12 reactie(s)

    Versie 22

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie ook andere definities van gelijk

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 25 jul 2018 01:08
    12 reactie(s)

    Versie 21

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    zie ook andere definities van gelijk

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 25 jul 2018 01:02
    12 reactie(s)

    Versie 20

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 19 mei 2017 12:43
    12 reactie(s)

    Versie 19

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    Dat zal ik gelijk regelen.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 19 mei 2017 12:38
    12 reactie(s)

    Versie 18

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    “Dat zal ik gelijk regelen” = ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door de Bon op 28 mei 2016 13:29
    12 reactie(s)

    Versie 17

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    “Dat zal ik gelijk regelen” = ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 24 okt 2013 14:50
    12 reactie(s)

    Versie 16

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: gelijk, in ’t ~

    regio: Antwerpse Kempen en standaardtaal in Nederland
    “Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)” Taaladvies.net

    “Dat zal ik gelijk regelen” = ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 24 okt 2013 14:47
    12 reactie(s)

    Versie 15

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~, gelijk, in ’t ~

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen:
    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio onbekend
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 18:01
    12 reactie(s)

    Versie 14

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen:
    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio onbekend
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 17:43
    12 reactie(s)

    Versie 13

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen:
    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio onbekend
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 17:36
    12 reactie(s)

    Versie 12

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen:
    Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga d’er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 17:35
    12 reactie(s)

    Versie 11

    gelijk, in 't ~
    (bw.)

    tegelijkertijd, impersant, onmiddellijk, direct
    zie ook: slag, van de ~, impesant

    Ik ben nu de plafond aan’t schilderen, ventje, als gij die muur een beetje proper kunt maken, dan pak ik dien in ’t gelijk mee.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 17:30
    12 reactie(s)

    Versie 10

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    in ’t gelijk: tegelijkertijd, impersant, onmiddellijk, direct

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen: Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Ik ben nu de plafond aan’t schilderen, ventje, als gij die muur een beetje proper kunt maken, dan pak ik dien in ’t gelijk mee.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 17:27
    12 reactie(s)

    Versie 9

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen: Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 15:31
    12 reactie(s)

    Versie 8

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    ‘gelijk’ = SN NL

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Antw. Kempen: Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien. (imperfectum)
    Ik ga er gelijk aan beginnen se, as ge ’n secondje kunt wachten. (perfectum)

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 15:03
    12 reactie(s)

    Versie 7

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    ‘gelijk’ = SN NL

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Kempen: Ik ben gelijk content, nu dat ik u zien.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 14:41
    12 reactie(s)

    Versie 6

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen
    zie ook: slag, van de ~

    ‘gelijk’ = SN NL

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Ik ben gelijk content nu dat ik u zien.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 14:36
    12 reactie(s)

    Versie 5

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    ‘gelijk’ is in deze betekenis standaardtaal in Nederland

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Ik ben gelijk content nu da ’k u zien.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 01 jul 2013 14:26
    12 reactie(s)

    Versie 4

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    ‘gelijk’ is in deze betekenis standaardtaal in Nederland

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    " Schiet op, de voorstelling begint gelijk. (standaardtaal in Nederland)" Taaladvies.net

    Regio onbekend
    Bewerking door de Bon op 09 jul 2012 11:35
    12 reactie(s)

    Versie 3

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    graag bevestiging regio

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door de Bon op 05 nov 2009 00:35
    12 reactie(s)

    Versie 2

    gelijk
    (bw.)

    onmiddellijk, direct, meteen

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door haloewie op 03 feb 2008 01:21
    12 reactie(s)

    Versie 1

    gelijk
    (onmiddellijk)

    direct, meteen

    “dat zal ik gelijk regelen” betekent hier dus niet “volledig”, maar wel: ik breng dat onmiddellijk in orde.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door chris op 01 feb 2008 17:09
    12 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.