Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    hen

    De beschrijving van deze term werd 4 keer aangepast.

    Versie 4

    hen
    (ww. had, gehed/gehad)

    hebben

    uitspraak met zware e, de ‘h’ wordt niet uitgesproken

    in gebruik in West- en Oost-Vlaanderen

    OTT: ik he, gij he(d), hij he(d) (W-Vl)/ hij hee(d) (O-Vl)
    → aan de kust wordt in de 1e persoon enkelvoud altijd de infinitief gebruikt, en is het dus ‘ik hen’
    OVT: de infinitief is ‘hadden’, behalve aan de kust, waar het door het wegvallen van de ‘dd’, het nimmer uitspreken van de doffe e (een kenmerk van alle West- en Oost-Vlaamse dialecten) en het wél uitspreken van de eind-n in werkwoorden en verkleinwoorden (eveneens kenmerkend voor West- en Oost-Vlaamse dialecten), ±’haan’ is geworden
    omwille van voorgaande regel is de 1e persoon enkelvoud van de OVT aan de kust dus ook ‘ik haan’

    zie ook hemmen

    Dien Hollander was der vanalles en nog wa aan ’t zeggen, ma ’k en he der niet van verstaan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 02 mei 2020 17:09
    0 reactie(s)

    Versie 3

    hen
    (ww. had, gehed/gehad)

    hebben

    uitspraak met scherpe ‘e’, de ‘h’ wordt niet uitgesproken

    in gebruik in West-Vlaanderen en westelijk+centraal Oost-Vlaanderen

    OTT: ik he, gij he(d), hij he(d) (W-Vl)/ hij hee(d) (O-Vl)
    → aan de kust wordt in de 1e persoon enkelvoud altijd de infinitief gebruikt, en is het dus ‘ik hen’
    OVT: de infinitief is ‘hadden’, behalve aan de kust, waar het door het wegvallen van de ‘dd’, het nimmer uitspreken van de doffe e (een kenmerk van alle West- en Oost-Vlaamse dialecten) en het wél uitspreken van de eind-n in werkwoorden en verkleinwoorden (eveneens kenmerkend voor West- en Oost-Vlaamse dialecten), ±’haan’ is geworden
    omwille van voorgaande regel is de 1e persoon enkelvoud van de OVT aan de kust dus ook ‘ik haan’

    zie ook hemmen

    Dien Hollander was der vanalles en nog wa aan ’t zeggen, ma ’k en he der niet van verstaan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 25 mrt 2020 14:58
    0 reactie(s)

    Versie 2

    hen
    (ww. had, gehed/gehad)

    hebben

    uitspraak met scherpe ‘e’, de ‘h’ wordt niet uitgesproken

    in gebruik in West-Vlaanderen en westelijk+centraal Oost-Vlaanderen

    OTT: ik he, gij he(d), hij he(d) (W-Vl)/ hij hee(d) (O-Vl)
    > aan de kust wordt in de 1e persoon enkelvoud altijd de infinitief gebruikt, en is het dus ‘ik hen’
    OVT: de infinitief is ‘hadden’, behalve aan de kust, waar het door het wegvallen van de ‘dd’, het nimmer uitspreken van de doffe e (een kenmerk van alle West
    en Oost-Vlaamse dialecten) en het wél uitspreken van de eind-n in werkwoorden en verkleinwoorden (eveneens kenmerkend voor West- en Oost-Vlaamse dialecten), ±’haan’ is geworden
    omwille van voorgaande regel is de 1e persoon enkelvoud van de OVT aan de kust dus ook ‘ik haan’

    zie ook hemmen

    Dien Hollander was der vanalles en nog wa aan ’t zeggen, ma ’k en he der niet van verstaan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 25 mrt 2020 14:57
    0 reactie(s)

    Versie 1

    hen
    (ww. had, gehed/gehad)

    hebben

    uitspraak met scherpe ‘e’, de ‘h’ wordt niet uitgesproken

    in gebruik in West-Vlaanderen en westelijk+centraal Oost-Vlaanderen

    OTT: ik he, gij he(d), hij he(d) (W-Vl)/ hij hee(d) (O-Vl)
    → aan de kust wordt in de 1e persoon enkelvoud altijd de infinitief gebruikt, en is het dus “ik hen”

    zie ook hemmen

    Dien Hollander was der vanalles en nog wa aan ’t zeggen, ma ’k en he der niet van verstaan.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 25 mrt 2020 14:46
    0 reactie(s)

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.