Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    mistanget

    De beschrijving van deze term werd 12 keer aangepast.

    Versie 12

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje
    Streek van Aalst (O-Vl): misteinget (zoals het Franse woord)

    oorsprong: artiestennaam van Jeanne Bourgeois, een Franse zangeres. Het pseudoniem Mistinguett, was een verbastering van Miss Tinguette, mogelijk afgeleid van adjectief “dingue” wat zoveel betekent als “gek”

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Zij kon zwiere, meh maniere
    en ik zag da’ z’eur vermake kon
    Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    (http://www.vlaamseliedjes.com/axl_peleman-mistanget.html)

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 09 okt 2018 20:11
    6 reactie(s)

    Versie 11

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje
    Streek van Aalst (O-Vl): misteinget (zoals het Franse woord)

    oorsprong: artiestennaam van Jeanne Bourgeois, een Franse zangeres. Het pseudoniem Mistinguett, was een verbastering van Miss Tinguette, mogelijk afgeleid van adjectief “dingue” wat zoveel betekent als “gek”

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Zij kon zwiere, meh maniere
    en ik zag da’ z’eur vermake kon
    Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    Zölle, Mistanget, we gon noh ’t buffet
    ik zing da’ ge dörst ed
    (http://www.vlaamseliedjes.com/axl_peleman-mistanget.html)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 09 okt 2018 20:10
    6 reactie(s)

    Versie 10

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)
    Streek van Aalst (O-Vl): misteinget (zoals het Franse woord)

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies Mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Philippe63 op 21 okt 2015 15:54
    6 reactie(s)

    Versie 9

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies Mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 04 feb 2014 03:28
    6 reactie(s)

    Versie 8

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 07 feb 2012 01:55
    6 reactie(s)

    Versie 7

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 28 jan 2012 01:16
    6 reactie(s)

    Versie 6

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    De Joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 31 dec 2011 10:34
    6 reactie(s)

    Versie 5

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    graag bevestiging regio

    De joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 sep 2011 07:54
    6 reactie(s)

    Versie 4

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguett)

    graag bevestiging regio

    De joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Lier: Gij kunt schoon dansen en zingen, gij zijt precies mistinguett.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 22 mei 2011 00:01
    6 reactie(s)

    Versie 3

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguette)

    graag bevestiging regio

    De joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Regio Gent
    Bewerking door de Bon op 13 okt 2009 23:43
    6 reactie(s)

    Versie 2

    mistanget
    (de ~ (v.), ~ten)

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguette)

    De joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 05 mei 2009 17:51
    6 reactie(s)

    Versie 1

    mistanget

    bevallig en pront dametje (cfr. Mistinguette)

    De joeben loopt weeral te stoefen met zijn mistanget aan de arm.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Titipoes op 07 jul 2008 02:19
    6 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.