Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    assel

    De beschrijving van deze term werd 5 keer aangepast.

    Versie 5

    assel
    (de ~ (v.), ~en)

    schouder

    < Frans aisselle (oksel) < volkslatijn axella < Latijn axilla

    Vergelijk Zweeds “axel”

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: assel
    znw. vr., mv. -en. Middelnederlands assel.
    Wisselvorm van oksel, gewestelijk nog bekend (althans bij Schuermans (1865-1870). De vorm asselle in zuidnederlandse bronnen staat wellicht onder invloed van frans aisselle. Behalve in de betekenis oksel is het ook aangetroffen met de betekenis schouder, zooals in de volgende aanhaling.
    Humerus …, Een scouder oft asselle, Servilius, Dict. Trigl. (1552)

    Z’n assele optrèkke.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 13 jan 2019 20:27
    0 reactie(s)

    Versie 4

    assel
    (de ~ (v.), ~en)

    schouder

    < Fr. aisselle (oksel) < volkslatijn axella < Lat. axilla

    Vgl het Zweeds “axel”

    WNT: Modern lemma: assel
    znw. vr., mv. -en. Middelnederlands assel.
    Wisselvorm van oksel, gewestelijk nog bekend (althans bij Schuerm. (1865-1870). De vorm asselle in zuidnederlandse bronnen staat wellicht onder invloed van frans aisselle. Behalve in de betekenis oksel is het ook aangetroffen met de betekenis schouder, zooals in de volg. aanh.

    Humerus …, Een scouder oft asselle, Servilius, Dict. Trigl. (1552)

    Z’n assele optrèkke.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 07 sep 2011 13:50
    0 reactie(s)

    Versie 3

    assel
    (de ~ (v.), ~en)

    schouder

    Vgl het Zweeds “axel”

    WNT: Modern lemma: assel
    znw. vr., mv. -en. Middelnederlands assel.
    Wisselvorm van oksel, gewestelijk nog bekend (althans bij Schuerm. (1865-1870). De vorm asselle in zuidnederlandse bronnen staat wellicht onder invloed van frans aisselle. Behalve in de betekenis oksel is het ook aangetroffen met de betekenis schouder, zooals in de volg. aanh.

    Humerus …, Een scouder oft asselle, Servilius, Dict. Trigl. (1552)

    Z’n assele optrèkke.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door de Bon op 07 sep 2011 13:42
    0 reactie(s)

    Versie 2

    assel
    (de ~ (v.), ~en)

    schouder

    Vgl het Zweeds “axel”

    Z’n assele optrèkke.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door Grytolle op 23 feb 2010 19:46
    0 reactie(s)

    Versie 1

    assel
    (de ~ (v), ~en)

    schouder

    Z’n assele optrèkke

    Regio Haspengouw
    Bewerking door petrik op 23 feb 2010 14:55
    0 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.