Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    bufstek

    De beschrijving van deze term werd 10 keer aangepast.

    Versie 10

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    soms ook afgekort tot stek

    uitspraak ook: bufsteek

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Straks gaan we een stekske eten met steppegras.

    Heel erg bedankt mensen. we zijn ‘ne bufstek friet’ gaan eten op de Korenmarkt! Was daar nog nooit geweest wat horeca betreft. (mechelenblogt.be)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 03 nov 2018 14:45
    0 reactie(s)

    Versie 9

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    soms ook afgekort tot stek

    uitspraak ook: bufsteek

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Straks gaan we een stekske eten met steppegras.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 21 mei 2018 12:12
    0 reactie(s)

    Versie 8

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk
    contaminatie van beef-steak en boeuf?
    soms ook afgekort tot stek

    uitspraak ook: bufsteek

    MNW: stec, stek, steak
    Waarschijnlijk heeft er in het Mnl. een woord bestaan, identisch met eng. steak; meng. steike, runderlapje, varkenslapje”; ook in beefsteak en rumpsteak, “lendenstuk”. Het woord is in het Ndl. in “biefstuk” van vorm veranderd (evenals de uitdr. “voet bij stek houden” is geworden “voet bij stuk houden”), maar komt van steken, aan een pin of spit, om te braden (Skeat op steak). In rebstec.

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Straks gaan we een stekske eten met steppegras.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 22 nov 2014 11:27
    0 reactie(s)

    Versie 7

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk
    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    uitspraak ook: bufsteek

    MNW: stec, stek, steak
    Waarschijnlijk heeft er in het Mnl. een woord bestaan, identisch met eng. steak; meng. steike, runderlapje, varkenslapje”; ook in beefsteak en rumpsteak, “lendenstuk”. Het woord is in het Ndl. in “biefstuk” van vorm veranderd (evenals de uitdr. “voet bij stek houden” is geworden “voet bij stuk houden”), maar komt van steken, aan een pin of spit, om te braden (Skeat op steak). In rebstec.

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 22 nov 2014 11:17
    0 reactie(s)

    Versie 6

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk
    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Kempen: bufsteek

    MNW: stec, stek, steak
    Waarschijnlijk heeft er in het Mnl. een woord bestaan, identisch met eng. steak; meng. steike, runderlapje, varkenslapje”; ook in beefsteak en rumpsteak, “lendenstuk”. Het woord is in het Ndl. in “biefstuk” van vorm veranderd (evenals de uitdr. “voet bij stek houden” is geworden “voet bij stuk houden”), maar komt van steken, aan een pin of spit, om te braden (Skeat op steak). In rebstec.

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door fansy op 22 nov 2014 11:17
    0 reactie(s)

    Versie 5

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Kempen: bufsteek

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door fansy op 23 jan 2012 06:17
    0 reactie(s)

    Versie 4

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Kempen: bufsteek

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door fansy op 31 mei 2011 09:39
    0 reactie(s)

    Versie 3

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 19 nov 2010 12:25
    0 reactie(s)

    Versie 2

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 nov 2010 22:41
    0 reactie(s)

    Versie 1

    bufstek
    (zn. m., ~ken)

    biefstuk

    contaminatie van beef-steak en boeuf?

    Als ge veertien dagen naar de vremde op verlof geweest zijt, is Bufstek friet het eerste dat ne mens wilt eten als em thuiskomt.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door Georges Grootjans op 17 nov 2010 22:40
    0 reactie(s)

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.