Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    gespoed zijn

    Dit is slechts 1 definitie voor "gespoed zijn." Bekijk alle definities.

    gespoed zijn
    (uitdr.)

    gehaast zijn

    uitspraak: gespoeid zijn

    zie ook spoeien, zich ~

    Hij was erg gespoeid. Hij kwam maar juist efkes binnen en buiten.

    Ik ben nogal gespoeid, ik kan niet lang blijven.

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door de Bon (01 mei 2016 15:44)

    Thumbs_up
    397

    Reacties

    Verbaasd, zeer verbaasd. Het gebruik van dit adjectief gespoeid als synoniem voor gehaast is mij totaal onbekend.
    Zich haasten (AN) is zijn eigen spoeien in het Antw.
    Gehaast (AN) is huistig (uitspr. /ës tëch/)
    Gespoeid komt in mijn taal enkel voor als vd van het ww.
    Ik heb mijn eigen hard gespoeid (moeten spoeien) (om op tijd te komen)
    Ik zèn huistig. Ik kan nie làànk blijven.
    “Hij is gespoeid” is in mijn ogen geen stads-Antwerps.

    Toegevoegd door haloewie op 09 jan 2011 14:11

    Antwerpen is groter dan het stad alleen, er is nog een grote parking aan.
    Uw commentaar wijst me wel op een slordigheid in het voorbeeld: we zeggen eerder ‘ik zijn (zen) gespoeid’

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 09 jan 2011 14:26

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.