Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    kot, uit z’n ~ komen

    Dit is slechts 1 definitie voor "kot, uit z’n ~ komen." Bekijk alle definities.

    kot, uit z’n ~ komen
    (uitdr.)

    voor de dag komen, uit z’n schulp kruipen: z’n verlegen, terughoudende of defensieve houding laten varen

    Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    zie ook verzamellemma koterij

    Als ge vanavond nog nen date wilt, zult ge toch stillekes aan uit u kot mogen komen.

    demorgen.be: De Westhoek vraagt Vlaams minister van Mobiliteit Ben Weyts (N-VA) om uit zijn kot te komen en de diensten van het openbaar vervoer op het terrein te bekijken.

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Matt86 en laatst gewijzigd door nthn (08 feb 2020 10:34)

    Thumbs_up
    286

    Reacties

    uit z'n pijp komen

    In ’t Hageland komen ze zowel uit hun kot als uit hun pijp.

    Toegevoegd door jiet op 06 mei 2011 15:01

    Het voorbeeldje (bij een verlegen houding) kan aangevuld worden met bv.:

    Als hij zegt dat hij dat op tijd klaar gaat krijgen, zal hij toch uit zijn kot moeten komen. (Hij is blijkbaar tot dusver terughoudend geweest, heeft nog niet veel uitgespookt, dus hoog tijd voor actie.)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 06 mei 2011 17:33

    Hoorde gisteren de weerman zeggen dat ‘de zon uit haar kot zou komen’. Sinds de ‘blijf in uw kot’-coronamaatregel van Maggie De Block kent het gebruik van kot een exponentiële groei zoals het virus zelf. Zelfs Camps schrijft ‘Met zijn allen uit het kot, op naar samenzang van mens en natuur.’ (Camps mist hier toch finesse in het Vlaams taalgebruik, want ‘Met zijn allen uit het kot’ wringt een beetje. Een Vlaming zou eerder ‘Met zijn allen uit ons kot’ zeggen.)

    Maar ik heb het al geschreven bij kot, in zijn ~ blijven: De quote van Maggie toont aan dat taal als communicatiemiddel het best werkt als ge dat in de taal van de mensen doet. In dit geval het Vlaams.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 26 mrt 2020 09:41

    Met zijn allen uit het kot betekent voor mij dat iedereen het gevang verlaat (gelijk in de fameuze ontsnappingszomer). “Mij kot”, “ons kot” enz. zijn inderdaad totaal iets anders dan “het kot”. Een van uw andere stellingen wordt in alle geval ook weeral bewezen: in crisisperioden zijn de mensen emotioneler en spreken ze Vlaamser, omdat ze die emoties niet in een andere taal kwijt kunnen.

    Toegevoegd door nthn op 26 mrt 2020 20:58

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.