Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    tee un ruite uit tus en het reint terin

    Dit is slechts 1 definitie voor "tee un ruite uit tus en het reint terin." Bekijk alle definities.

    tee un ruite uit tus en het reint terin
    (Gezegde)

    Er is een ruit uit het huis en het regent binnen

    té un ruite uit tus en ’treint terin

    6 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Parmenk en laatst gewijzigd door fansy (15 mei 2017 23:21)

    Thumbs_up
    188

    Reacties

    Zijn dit geen uitspraakvariaties van verschillende woorden in een zin? Zoals in het Antwerps: “adoewa!” “oena adoewa wanna?” :D
    M.a.w.: opnemen in het VW of niet?

    Toegevoegd door de Bon op 15 mei 2011 15:48

    Ik vind van niet. Zo kunt ge eindeloos bezig blijven en begint t onoverzichtelijk te worden. de vraag is natuurlijk waar ligt de grens? Ik denk dat als het een typisch woord of typische uitdrukking voor ons taalgebied is (of provincie) dat ’t mag.

    er is trouwens nog n ander denkoefening, namelijk de uitdrukkingen en idiomen bij het hoofdwoord opnemen. ’t is natuurlijk wel een pak werk om daar nu mee te beginnen, ma bon, ’t idee is er :-)

    Toegevoegd door Matt86 op 16 mei 2011 15:13

    ‘t Is wel een geeigende W-Vl uitdrukking. Ik heb het al veel gehoord. Het is een articulatieoefening zoals ’de kat krabt de krollen van den trap’ of ‘het spaanse graan heeft de orkaan doorstaan’.
    Voor mij mag het er in.

    Dat tweede voorstel van Matt86 is geen slecht idee, maar zoals hij zegt is het een pak werk en eigenlijk is de structuur van de database er niet echt op voorzien.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 16 mei 2011 18:58

    Georges, ok, blijven.

    Matt86, bedoel je bv.: ‘broek, de ~ dragen’, ipv ‘de broek dragen’? Dat is wel doenbaar, lijkt me.

    Toegevoegd door de Bon op 17 mei 2011 12:31

    Trefwoord linkt niet in een testing. Hierbij is het aangepast.

    Toegevoegd door fansy op 15 mei 2017 23:20

    Zoals in de Kempen: Et da lam ooi? Da lam et ooi at da lam ooi ei. (Eet dat lam hooi? Dat lam eet hooi als dat lam hooi heeft.)

    Toegevoegd door fansy op 15 mei 2017 23:26

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.