Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    zeggen, het is te ~

    Dit is slechts 1 definitie voor "zeggen, het is te ~." Bekijk alle definities.

    zeggen, het is te ~
    (uitdr.)

    krachtige bevestiging

    vergelijk het zal nog niet zijn

    ook in de regio Lier, Herentals en omstreken

    - Amai, dat is ne knappe gast dien hier voorbijwandelt!
    - Het is te zeggen!

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door de Bon en laatst gewijzigd door fansy (25 aug 2013 12:03)

    Thumbs_up
    246

    Reacties

    Ik denk dat het in NL is: daar zeg je zoiets!

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 25 aug 2013 17:40

    Ja, en ook: ‘dát kun je wel zeggen’.
    Het is te zeggen dat de uitdrukking woordelijk van ’c’est à dire’ afgeleid is.

    Toegevoegd door LeGrognard op 25 aug 2013 18:19

    Ik zie nogal wat Vlamingen die geen zin kunnen beginnen zonder: Het is te zeggen dat…
    Alleen op TV natuurlijk. En in de politiek.

    Toegevoegd door LeGrognard op 26 aug 2013 00:15

    Dit is dikwijls een manier om niet vlakaf ja of nee te zeggen. Met ‘het is te zeggen’ gaan ze wat relativeren of preciseren. Bv. Komen et nieuwe belastingen? Politieker: "Het is te zeggen, blabla … " Slotsom, zonder dat hij het uitspreekt: ja, er komen nieuwe belastingen.

    Het is ook een zachte manier om te zeggen ‘u hebt ongelijk’ of gedeeltelijk ongelijk. Daarna volgen dan de argumenten.

    Toegevoegd door de Bon op 26 aug 2013 12:45

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.