Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    eindejaarsfeesten

    Dit is slechts 1 definitie voor "eindejaarsfeesten." Bekijk alle definities.

    eindejaarsfeesten
    (mv.)

    Kerstmis en Nieuwjaar, de feestdagen

    (velen zien samenstellingen met “eindejaars-” als een letterlijke vertaling uit het Frans “de fin d’année” die in AN niet zeer gebruikelijk is)

    zie oook eindejaar

    De eindejaarsfeesten zitten er weer aan te komen

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door petrik en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (13 mrt 2016 14:45)
    Dit woord was woord van de dag op 25 dec 2007

    Thumbs_up
    375

    Reacties

    SN ?

    VD

    (in België) Kerstmis en oud en nieuw

    Toegevoegd door la_rog op 16 mei 2008 22:23

    In België

    Als er zelfs bij de VD (in België) staat, en het, tot op zekere hoogte, iets Nederlands betreft, geloof ik toch graag dat het Vlaams is. Ik vind de ‘Standaard Nederlands’ dan ook ten zeerste onterecht, als zelfs de Van Dale stelt dat het Belgisch is.

    Toegevoegd door lode op 18 mei 2008 03:16

    Van Dale (2009) neemt de meeste samenstellingen met “eindejaars-” ongemarkeerd op, enkel “eindejaars” (laatstejaarsstudent) en “eindejaarspremie” (kerstgratificatie) krijgen nog het label Belgisch-Nederlands mee. In de jaren 60 en 70 was dit anders, toen werd nl. ook “eindejaarsfeesten” gezien als ‘Belgisch’ en gallicistisch. Er bestaat m.i. geen twijfel over dat woorden met “eindejaars-”, zoals zo vele letterlijke vertalingen uit het Frans, via het Vlaams in het Nederlands zijn terechtgekomen.

    Toegevoegd door petrik op 28 dec 2011 10:33

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.