Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    lopen

    Dit is slechts 1 definitie voor "lopen." Bekijk alle definities.

    lopen
    (ww. liep, heeft / is gelopen)

    rennen, hardlopen

    DS2015 standaardtaal, maar in Vlaanderen heeft “lopen” een engere betekenis, namelijk “zich snel op de benen bewegen”, in NL betekent “lopen” ook “zich op de benen bewegen”, in VL gebruikt men dan eerder “gaan”

    Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1; Gaandeweg dringt de Belgische betekenis ook in Nederland door. Mensen die voor hun plezier (hard)lopen noemen zichzelf ‘lopers’ en onderscheiden zich daarmee van trage wandelaars.

    Emojione 1F3C3

    Ik heb de hele afstand gelopen.

    Loopt, of ge mist uwen bus straks nog!

    Waar is Armand naartoe? Hij is kwaad naar buiten gelopen.

    5 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door aliekens en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (17 feb 2021 10:08)
    Dit woord was woord van de dag op 31 okt 2020

    Thumbs_up
    419

    Reacties

    is/heeft gelopen?

    Bus is in Antw. vr., in Brussel m. (denk ik, gehoord op tv)

    Toegevoegd door de Bon op 28 sep 2010 13:33

    Als werkwoord dat een beweging, een verplaatsing uitdrukt, wordt lopen vervoegd met zijn.

    Als het een ‘actieve’ handeling uitdrukt, het lopen als prestatie (een afstand, 100m, al dan niet sportief), dan hebben.

    Ivm. den bus, m. heb ik mijn bedenkingen. Ik denk dan aan onmacht, niet-weten, de Hollandse reflex. Mann. is altijd ‘juist’. Ook de koe, hij geeft melk. It gives milk.

    Ook de bus als recipiƫnt is v.(m.) in vD (melk-, koffie- , water-, enz.). De voorloper van de thermos (niet dubbelwandig)

    Bus als afk. van autobus, omnibus had wel ‘den’ als bepaald lidwoord door assimilatie. ’Nen bus, ’ne grote bus klinken niet in mijn oor.
    Ik kontesteer vD dikwijls, als het op het geslacht van zn. aankomt.

    Toegevoegd door haloewie op 28 sep 2010 14:06

    ik bedoelde: moet heeft dan niet bij de kenmerken?

    Voor bus dacht ik niet aan V.D. hoor, je m’en fous wat die over het geslacht zegt, ik vond het raar dat bus in Oost-Vl. (aliekens) mann. is.
    Wat ook raar is: ik zeg een bus, een autobus, maar nen omnibus!

    Toegevoegd door de Bon op 28 sep 2010 14:45

    Misschien omdat ‘nen omnibus’ over een persoon gaat en dus eerder als mannelijk persoon zal worden aangevoeld?

    En inderdaad Vlaamsbrabant en Oostvlaanderen heeft een (ne) mannelijke(n) bus; klinkt voor mij ook heel raar maar is zelfs bij jongelie omgeving Antwerpen wel eens te horen, meer dan ge zoudt denken.

    Toegevoegd door Diederik op 28 sep 2010 18:22

    da ‘t over ne persoon ga zou ni zo veel moeten uitmaken bij de Bon en al zeker ni bij haloewie (we heben een “uilwisseling” gehad over “ne kletskous” enzo).. ni da’k een beter verklaring kan bedenken

    “bus” is al de westelijke dialecten mannelijk als leenwoord da nie op -e eindigt.. da ’t vrouwelijk is in Antwerpen is echt e mysterie voor mij

    Toegevoegd door Grytolle op 28 sep 2010 19:51

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.