Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    cache-misère

    Dit is slechts 1 definitie voor "cache-misère." Bekijk alle definities.

    cache-misère
    (zn. m. ~s)

    iets wat dient om onaangenaams te verbergen

    < Frans: “cacher” verbergen en “misère” ellende

    oorspronkelijk: bovenkleding die versleten onderkledij voldoende verschool om te verbergen dat men eigenlijk in armoe leefde.

    Er is een stuk verf van uwe muur gebladderd, hangt er een schilderij over as cache-misère!

    Als ge een ouder huis wilt gaan huren, goed uitzien naar vochtplekken die overschilderd zijn want dat is dikwijls een cache-misère.

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Valke en laatst gewijzigd door Marcus (01 apr 2016 03:55)

    Thumbs_up
    157

    Reacties

    http://www.grabbits.nl/artikel/wat-is-in-hemelsnaam-een-cache-misere

    Toegevoegd door fansy op 21 nov 2014 15:46

    De uitdrukking kwam in een documentairefilm waarvan ik de naam niet ken.
    Een man probeert zijn zeer rommelig atelier op te ruimen, maar hoe lui hij is, hij duwt gewoon de rommel in de kasten of achter meubels, zodat de voorkant van de winkel er schoon en ordentelijk uitziet. Op het punt dat hij er zich van bewust is dat het rommel er nog steeds is, maar gewoon werd verborgen, mompelt hij “cache misère!”

    Toegevoegd door fansy op 21 nov 2014 16:19

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.