Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    maar allez toch

    Dit is slechts 1 definitie voor "maar allez toch." Bekijk alle definities.

    maar allez toch
    (uitroep)

    verbazing, verontwaardiging: maar kom nou toch, asjeblief zeg
    empathisch/medevoelend: wat is dat toch allemaal

    zie ook allez, allee

    Maar allez toch, hoe stom kan men zijn! Men moet NIET zelfs met de hand/vingers aankomen aan het glas, alles staat er duidelijk op. (slagerij Schepers)

    Maar allez toch!’ De man was van zijn melk. ‘Om zo van die bestuurder weer een slachtoffer te maken,’ gruwt Peter, de wenkbrauwen diep gefronst. (shocktherapie)

    Maar allee toch, u pf is SUUPER mooi! Omda jij daar bij al die mooie meisjes staat! (Dus jij bent ook mooi he)! (ask.fm 14 jul. 2013)

    Maar allez toch! Seg, laat u toch zo niet doen, ge verdient beter.

    Maar allez toch, uw hondje moeten laten inslapen?

    11 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door koarebleumke en laatst gewijzigd door de Bon (01 feb 2019 13:07)

    Thumbs_up
    52

    Reacties

    Limburg: mer allei toch!

    Toegevoegd door koarebleumke op 31 jan 2019 16:07

    in WVL: moa gow

    Toegevoegd door Kastanjeoog op 31 jan 2019 18:01

    Ik torste dit gezegde al enige tijd met mij mee maar wist niet waar te zoeken: ‘allez toch’, ‘maar allez toch’, ‘allez toch niet’, ‘allez toch wel’.

    Toegevoegd door koarebleumke op 31 jan 2019 19:55

    allez allez, zo moeilijk was het toch niet ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 31 jan 2019 20:06

    Geer moos es weite wie zjwoar ’t laeve is ;-)

    Toegevoegd door koarebleumke op 31 jan 2019 20:23

    allez allez allez, komaan hé, kopke niet laten hangen…

    Ge ziet, het kan met allez crescendo gaan.
    Opgelet, meer dan 3x allez is alleen om bv. joelende kinderen stil te krijgen. Ik geloof niet dat dat bij u nog van toepassing gaat zijn ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 31 jan 2019 21:13

    Allez, allez, allez, ook voor grote stoute jongens GG.

    Toegevoegd door fansy op 31 jan 2019 23:13

    Allez allez, roulez! Allez jong, pakt de flosj!

    Ik denk wel dat die voorbeeldzin van surfforum geen echt voorbeeld is, volgens mij moet daar een komma tussen de maar allez en de toch, die dan aan geen fortuin vastplakt, staan.

    Toegevoegd door nthn op 31 jan 2019 23:29

    nthn, ge hebt gelijk.

    Toegevoegd door fansy op 01 feb 2019 00:09

    Ik denk dat U beiden gelijk heeft, hier is een komma vergeten, ik heb de vbzin vervangen. De nieuwe komt weliswaar van een NL-site maar is geen NL-zin (van zijn melk zijn – van de kook zijn).

    Het woordje ‘allez’ wordt veelvuldig, in wisselende samenstellingen én – toonaarden gebruikt in VL.

    Is ‘allez’ een veelgebruikt woord in België?
    Allez site:.be, ongeveer 7.830.000 resultaten.
    Ongeveer 1 voor iedere Vlaming.

    Toegevoegd door koarebleumke op 01 feb 2019 10:20

    En dan zijn er nog al de schrijfvarianten: allee, alé, alei, …

    Toegevoegd door nthn op 01 feb 2019 11:23

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.