Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    strak

    Dit is slechts 1 definitie voor "strak." Bekijk alle definities.

    strak
    (bw.)

    straks

    overigens verwijst ‘straks’ in het Vlaams naar een latere tijdsspanne dan de Nederlandse ‘straks’, die zelf in het Vlaams ‘sebiet’ luidt

    ook in afgeleide bijwoorden, bv. derstrak (daarstraks)

    zie ook zelf

    - Tot strak he!
    - Ja, tot sebiet.

    - Ge moet uw huiswerk nog maken!
    - Ja ja, ’k doen da strak wel nog.

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door nthn en laatst gewijzigd door nthn (11 sep 2019 21:16)

    Thumbs_up
    5

    Reacties

    De verschillende betekenissen van ‘straks’ en ‘sebiet’ worden duidelijk als ge luistert naar een Vlaams kind dat tegen zijn ouders zegt wanneer dat het nu ne keer zijn huiswerk gaat doen:
    “sebiet” → NL: straks
    “straks” → NL: nooit

    ‘Straks’ komt uit ‘strak’, dus ik vraag mij af of dat deze ‘strak’ een herinkorting is, of nooit een -s heeft gekregen.

    In het Deens/Noors/Zweeds betekent ‘straks/strax’ trouwens ‘direct, onmiddellijk, zo dadelijk’, nog korterbij dan ‘sebiet’ dus.

    Toegevoegd door nthn op 11 sep 2019 21:01

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.