Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    weg en weer

    Dit is slechts 1 definitie voor "weg en weer." Bekijk alle definities.

    weg en weer
    (uitdr.)

    heen en weer
    uitgesproken als weggenweer, weggenneweer
    Antw. Kempen: ook ewegeneweer (eweg en eweer)

    Middelnederlandsch Woordenboek:
    In de verbinding wech ende weder, hetzelfde als vort ende weder. Wech beteekent hier voort, vooruit en weder “achteruit”. In verschillende opvattingen.
    Lanceloot sach wech ende weder, oft dar el yman ware, Vlaanderen 1315-1330.
    Bij Kiliaan: awech en aweerd
    Nog heden is weg en weer ook in zuidnederlandse tongvallen bekend in de bet. “heen en weer”.

    Gij peist zeker da ich den hiëlen dag gon weg en weer loeëpen?

    Hij is dat efkes ewegeneweer gaan doen.

    Altijd dat maar wegeneweer rijden, dat kost wel geld he.

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door jiet en laatst gewijzigd door de Bon (16 feb 2019 14:46)

    Thumbs_up
    311

    Reacties

    ook in Antw.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 26 jun 2012 07:40

    Is er dan een verschil tussen overentweer en weg en weer?

    Toegevoegd door Diederik op 26 jun 2012 10:51

    Ik heb er ook aan zitten denken, DD. De voorbeelden die in mij opkomen zijn voor allebei:

    Hij zit heel den tijd over en ’t weer te lopen. Hij zit heel den tijd weg en weer te lopen. (soort ijsberen, of van hier naar ginder en terug)

    Hij is over en ’t weer naar den bureau om die papieren op te halen. Weg en weer naar den bureau. (Even naar den bureau en direct weer terug.)

    Nog een alternatief is (h)ennen en weer, maar dat is maar een uitspraakvariant op heen en weer.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 26 jun 2012 11:00

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.