Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    herleiden

    Dit is slechts 1 definitie voor "herleiden." Bekijk alle definities.

    herleiden
    (ww., herleidde, heeft herleid)

    terugbrengen tot, reduceren, beperken
    is in deze betekenis standaardtaal in België

    Van Dale 2018 online: BE
    DS2015 standaardtaal

    Frans réduire

    zie ook her-

    Tot het minimum herleiden. (Frans réduire au minimum)

    Zijn straf werd herleid tot één jaar.

    Een gebouw tot puin herleiden.

    Met de nieuwe computer worden complexe berekeningen, die vroeger een jaar duurden, herleid tot enkele uren. (uit Taalmail)

    “In Frankrijk is de arbeidsduur tot 35 uur herleid. (standaardtaal in België)” (Taaladvies.net)

    3 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door petrik en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (16 mei 2018 22:01)
    Dit woord was woord van de dag op 06 mei 2010

    Thumbs_up
    395

    Reacties

    herleiden

    VD
    her·lei·den -leidde, h -leid in andere (eenvoudiger) vorm uitdrukken

    Toegevoegd door Flipper op 26 mei 2009 11:03

    Soms is het onderscheid inderdaad nogal fijn, maar er kan geen discussie over bestaan dat “herleiden” in de bij dit trefwoord beschreven betekenis enkel in Vlaanderen voorkomt. Van Dale vermeldt bij de betekenis “2. reduceren” duidelijk: Belgisch-Nederlands, niet algemeen.

    Toegevoegd door petrik op 26 mei 2009 12:43

    VD2012 online:

    1. in een andere vorm uitdrukken, tot een eenvoudiger vorm terugbrengen

    2.(Belgisch-Nederlands) reduceren, tot een kleiner aantal of een lager peil terugbrengen
    • tot een minimum herleiden: tot een minimum beperken

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 27 dec 2012 16:30

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.