Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    toecht

    Dit is slechts 1 definitie voor "toecht." Bekijk alle definities.

    toecht
    (den ~ (m.), geen meerv.)

    essentie, de kracht, het waardevolste, belangrijkste
    zie jeugd; in de Antwerpse Kempen: de doecht

    < Middelnederlands: tocht, tucht

    Van Dale 2014 online: gewestelijk innerlijke kracht, groeikracht, sappigheid
    - de tocht is eruit: de fut: er is geen tocht meer in de grond

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Innerlijke kracht, groeikracht; volgens verschillende idiotica ook in concrete toepassing voor: sap, sappigheid, vocht. Het is onduidelijk hoe deze en de volgende, alleen gewestelijk bekende bett. met de hierboven genoemde bett. samenhangen.
    Daar zit geene tocht meer in die klaver, Schuermans (1865-1870)

    Gisteren op bezoek bij tante J. (tram 9) die witte selder afkookte. Het kookwater zou in de soep gaan. Haar commentaar: “AĆ nders goad al den toecht in de poempstieĆ«n” (Anders gaat al de kracht in de gootsteen)

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door haloewie en laatst gewijzigd door de Bon (11 aug 2018 21:31)

    Thumbs_up
    305

    Reacties

    Heeft iemand enig idee van de oorsprong van dit woord? Ik had het zelf nooit eerder gehoord.

    Toegevoegd door haloewie op 10 jun 2009 12:33

    Was beter eerst gaan kijken in VD die bij tocht de 12e en laatste betekenis geeft: innerlijke kracht, groeikracht, sappigheid. er zit geen tocht meer in de grond, de tocht is eruit: de fut.

    Toegevoegd door haloewie op 10 jun 2009 12:39

    tocht lijkt mij et meest logisch, o voor ch is dikwijls oe: boecht (bucht/bocht), loecht (lucht/locht, ook licht)

    Toegevoegd door Diederik op 10 jun 2009 13:48

    en wad is tram 9? :-) da ge in de 90 jaar zij?

    Toegevoegd door Diederik op 10 jun 2009 13:49

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.