Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    poosje

    Dit is slechts 1 definitie voor "poosje." Bekijk alle definities.

    poosje
    (het ~ , geen mv.)

    vuile boel, zootje

    Je hebt er een poosje van gemaakt.
    Je hebt er een klerezooi van gemaakt.
    Je hebt er niets van gebakken.

    8 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Erwin en laatst gewijzigd door haloewie (09 jan 2010 23:47)

    Thumbs_up
    268

    Reacties

    Wij aan de kust spraken dat uit als “poosie”.

    Toegevoegd door dsa op 10 dec 2009 18:52

    vettige pose

    In’t Hageland spreken ze van een vettige pose

    Toegevoegd door jiet op 11 dec 2009 13:34

    poosje

    “poosje” is niet altijd pejoratief als “vuile boel” Bij ons sprak men van “een poosje vis” dwz een klutsje .
    Toegevoegd door skipper op 16 mei 2011 17:51

    pause

    De Antwerpenaars durvrn een slecht smakend, vies uitziend gerecht wel n’s een “pause” noemen…
    Vandaar… “geft mijn pause mor on de kat”
    Geef mijn bord maar aan de kat!

    Toegevoegd door Gargamelius op 16 mei 2011 18:22

    Tiens, Garga, ik weet niet of die ‘pause’ (hoe spreekt ge dat uit poe:es?) over hetzelfde gaat dan die poosje van het lemma. Ik weet het niet, maar zou die poos eten niet van portie komen? Iemand die er meer over weet?

    Voor mij nog een pozeke soep! (Ik weet begot niet hoe het best te spellen)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 16 mei 2011 20:15

    pause

    Ja inderdaad “pause” staat hier voor portie.
    En de ‘au’ wordt uitgesproken als in paus.

    Toegevoegd door Gargamelius op 16 mei 2011 21:02

    Voor zover ik inzicht in het Westvlaams heb, kan dit ook wel hetzelfde woord zijn als ‘portie’/poosse(pause).

    Een eind /ie/ wordt in WVl namelijk dikwijls /je/ (discuusje = discussie), dus ‘poosie’ < portie zou dan ‘poosje’ worden;
    (in Antw. komt het ook van een tussenstap ‘poosie’, maar daar wordt eind /ie/ een doffe /e/ gelijk in golle (gijlie) en discusse)

    Toegevoegd door Diederik op 16 mei 2011 21:21

    Ha, gevonden: die portie, het staat onder pose in het VW.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 16 mei 2011 22:07

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.