Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #22671

    trisée
    (zn. m. -s)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar, zei

    Als kik spaghetti maak dan laat ik de slierten uitlekken in nen trisée.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:39
    0 reactie(s)

    #22672

    zoajgboar
    (de ~, ~e)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar, zei, trisée

    As de jatappele vjèrrig zin, sjeds de ze mer dur de zoajgboar.

    Wanneer de aardappelen klaar zijn, giet je ze maar door het vergiet.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:38
    1 reactie(s)

    #22673

    trisée
    (zn. m. -s)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar

    Als kik spaghetti maak dan laat ik de slierten uitlekken in nen trisée.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:37
    0 reactie(s)

    #22674

    zei
    (de ~ (v.), ~en)

    zift, zeef, vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar

    Hou de zei met de druiven maar onder de kraan om ze af te spoelen.

    Regio Limburgse Kempen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:36
    1 reactie(s)

    #22675

    zijg
    (de ~ (v.), ~en)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijbaar, zoajgbaar

    De legumesoep door de zijg doen.
    Maak uw zijg eerst schoon, eer ge de aardappelen doordoet (doordoen).

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:35
    0 reactie(s)

    #22676

    verziep
    (het ~, ~en)

    vergiet
    zie ook: trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar

    De spaghetti is al dente, giet ze maar in ’t verziep

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:34
    0 reactie(s)

    #22677

    stramijn
    (de, het ~ (v.), ~en/~s)

    vergiet, zeef
    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, zijbaar, verzijp, temst, zijg

    nevenvormen:
    stramijn (Vlaamse Ardennen)
    strameen (Gent)
    stromijne (Meetjesland)
    stramien
    stamijn
    stromijn (Waasland)

    < stramien (1555) <Oud-Fr. estamine (zeefdoek); de r is te verklaren uit een vorm stermijn, waarin de r naar voren werd verplaatst (Van Dale)

    Patatten afgieten in een strameen.

    Giet het witloof eens af in de stromeine.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:33
    7 reactie(s)

    #22678

    temst
    (de ~ (v.), ~en)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, zijg, zijbaar, zoajgbaar

    Een temst is een onmisbare keukenhulp.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:33
    2 reactie(s)

    #22679

    zoajgboar
    (de ~, ~e)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg, zijbaar, zoajgbaar

    As de jatappele vjèrrig zin, sjeds de ze mer dur de zoajgboar.

    Wanneer de aardappelen klaar zijn, giet je ze maar door het vergiet.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:32
    1 reactie(s)

    #22680

    zoajgboar
    (de ~, ~e)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, stramijn, verzijp, temst, zijg

    As de jatappele vjèrrig zin, sjeds de ze mer dur de zoajgboar.

    Wanneer de aardappelen klaar zijn, giet je ze maar door het vergiet.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:30
    1 reactie(s)

    #22681

    stromijne
    (de ~ (v.), ~s)

    stramijn

    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, stramijn, verzijp, temst, zijg

    Regio Meetjesland
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:29
    0 reactie(s)

    #22682

    strameen

    stramijn

    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, stramijn, verzijp, temst, zijg

    Regio Gent
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:29
    0 reactie(s)

    #22683

    tricé

    trizee

    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, stramijn, verzijp, temst, zijg

    Regio Gent
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:28
    0 reactie(s)

    #22684

    trizee
    (de ~ (m.), ~s)

    vergiet, zeef
    zie ook: verziep, Zoajgboar, stramijn, zijbaar, verzijp, temst, zijg

    nevenvormen:
    tricé (Gent), trezee
    < waarschijnlijk bij verkorting van trezeerbekken, trijzeerbekken
    bij Kiliaan (1599) treseer-becken, trijseer-becken

    Een trizee wordt gebruikt om pasta’s, sla, of andere etenswaren te laten uitdruppen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:28
    2 reactie(s)

    #22685

    stramijn
    (de, het ~ (v.), ~en/~s)

    vergiet, zeef
    zie ook: verziep, trizee, Zoajgboar, zijbaar, verzijp, temst, zijg

    nevenvormen:
    stramijn (Vlaamse Ardennen)
    strameen (Gent)
    stromijne (Meetjesland)
    stramien
    stamijn
    stromijn (Waasland)

    < stramien (1555) <Oud-Fr. estamine (zeefdoek); de r is te verklaren uit een vorm stermijn, waarin de r naar voren werd verplaatst (Van Dale)

    Patatten afgieten in een strameen.

    Giet het witloof eens af in de stromeine.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:28
    7 reactie(s)

    #22686

    verzijp
    (het ~, ~en)

    vergiet
    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, stramijn, zijbaar, temst, zijg

    De druiven liggen in het verzijp.

    “De bovenste puntjes van de artichoken afsnyden en een weynig in ’t water leggen, dan in kokende water met wat zout en op een verzijp leggen dat zy uytdruppen” bij Liev.-Coopm. (1837).

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:27
    1 reactie(s)

    #22687

    zijbaar
    (de ~ (v.), -baren)

    zeef, teems
    eig. zijgbaar (zie zijg)
    zie ook: verziep, trizee, zoajgboar, stramijn, verzijp, temst, zijg

    WNT: Zijbaar, vergiet; zij.
    Bij WEYNS, Volkshuisraad in Vl. (1733).
    — Aan de Maaskant is zijbaar inderdaad het gewone vergiet: ”een coperen zijdebaer”; bij WEYNS, Volkshuisraad in Vl. 459 (aangeh. woorden 1651).

    De soep doordoen met de zijbaar.
    (lokaal zegt men: zaajbaor)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:26
    0 reactie(s)

    #22688

    zijbaar
    (de ~ (v.), -baren)

    zeef, teems
    eig. zijgbaar (zie zijg)
    zie ook: verziep, trizee, Zoajgboar, stramijn, verzijp, temst, zijg

    WNT: Zijbaar, vergiet; zij.
    Bij WEYNS, Volkshuisraad in Vl. (1733).
    — Aan de Maaskant is zijbaar inderdaad het gewone vergiet: ”een coperen zijdebaer”; bij WEYNS, Volkshuisraad in Vl. 459 (aangeh. woorden 1651).

    De soep doordoen met de zijbaar.
    (lokaal zegt men: zaajbaor)

    Regio Haspengouw
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:26
    0 reactie(s)

    #22689

    trizee
    (de ~ (m.), ~s)

    vergiet, zeef
    zie ook: verziep, Zoajgboar, stramijn, zijbaar, verzijp, temst

    nevenvormen:
    tricé (Gent), trezee
    < waarschijnlijk bij verkorting van trezeerbekken, trijzeerbekken
    bij Kiliaan (1599) treseer-becken, trijseer-becken

    Een trizee wordt gebruikt om pasta’s, sla, of andere etenswaren te laten uitdruppen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:25
    2 reactie(s)

    #22690

    stramijn
    (de, het ~ (v.), ~en/~s)

    vergiet, zeef
    zie ook: verziep, trizee, Zoajgboar, zijbaar, verzijp, temst

    nevenvormen:
    stramijn (Vlaamse Ardennen)
    strameen (Gent)
    stromijne (Meetjesland)
    stramien
    stamijn
    stromijn (Waasland)

    < stramien (1555) <Oud-Fr. estamine (zeefdoek); de r is te verklaren uit een vorm stermijn, waarin de r naar voren werd verplaatst (Van Dale)

    Patatten afgieten in een strameen.

    Giet het witloof eens af in de stromeine.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 08 dec 2012 01:25
    7 reactie(s)

    Meer ...

    Groot Nationaal Onderzoek
    Het Gentse Centrum voor Leesonderzoek is doorlopend op zoek naar deelnemers voor hun woordentest om de Nederlandse taal in kaart te brengen. Uw inbreng is zeer welkom!

    Het Vlaams woordenboek  |  Copyright © 2007-2012  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens  |  Algemene Voorwaarden