Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Reacties van Georges Grootjans

    1 2 3 ... 444 | volgende pagina »

    samsonworst

    Samsonworst, zoals het woord zelf zegt, is boterhammensaucisse gedraaid van …

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 06 dec 2016 13:15

    bezorgen

    WNT:
    http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M008536

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 22 nov 2016 22:14

    zwanselen

    zie WNT:
    http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M090332

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 22 nov 2016 22:10

    genaren

    Zie WNT:
    http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M019083

    generen/genaren:

    Zoo wordt zich generen in ’t Westvlaamsch gezegd voor:
    ↪1°. IJverig bezig zijn, zich bevlijtigen, zijn best doen (om zich er door te redden).
    Zich generen om door de wereld te geraken. Met zich genoeg te generen, geraakt hij aan den kost, DE BO 357 (1873).
    ↪2°. Zich kunnen schikken in een nieuwen toestand, er aan gewend raken.

    De dienstbode geneert zich niet bij dien meester. Ik begin mij te generen in mijn nieuw huis, DE BO 357 (1873) : verg. SCHUERM. 147 (1865-1870).

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 22 nov 2016 22:09

    kaantjes

    Alles over kaantjes in het WNT:

    http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=M029256

    Er blijkt wel een W-VL betekenis te zijn:

    Volgens eene aanteekening van G. GEZELLE wordt een kaantje, b.v. te Brugge, wel gebezigd voor: eene groote hoeveelheid, veel. Misschien eene ironische toepassing van de bet. onder β) vermeld?

    Der was alzoo ’en kaantje volk: vele volk. ’k Hee der al ’en kaantje aan gewrocht: vele aan gewrocht. poëem WNT

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 21 nov 2016 12:33

    Belgian Cats

    Hocus pocus en ’t staat erin. Uwen tip klopt, Bon.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 nov 2016 22:00

    handgift

    En de Bon had in die gewiste reactie ook opgemerkt dat er in VD bij handgift, ‘niet algemeen stond’. Vandaar mijn derde reactie hierboven. Kwestie van dat ge den draad niet kwijtgeraakt :)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 nov 2016 13:34

    frang

    Toch ook in Antwerps Idioticon:
    https://archive.org/stream/idioticonvanhet00lettgoog/idioticonvanhet00lettgoog_djvu.txt

    Ik denk dat het een beetje van de zinsconstructie afhangt. Bv.: “Zoewiet kost duuzende frangs.” klinkt voor mij normaal, alhoewel frangen ook zou kunnen. Maar: “’k Heb maar 100 frang bij.” Hier zou frangs of frangen voor mij niet echt klinken.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 nov 2016 12:55

    handgift

    Over die “niet algemeen” heb ik rats overgelezen. Prut in de ogen. Al goed dat de Bon bij de pinken blijft… Merci.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 nov 2016 12:45

    handgift

    Ik heb het terug op Antwerpen gezet omdat het blijkbaar heel specifiek over een eerste betaling in een horecazaak gaat. Toch vraag ik me af of het niet onder de SN-betekenis valt…

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 20 nov 2016 11:58
    1 2 3 ... 444 | volgende pagina »

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.