Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Reacties van Georges Grootjans

    1 2 3 ... 553 | volgende pagina »

    mondmasker

    En vandaag in de corona liveblog van De Morgen: “Het is nog niet eerder voorgekomen dat de president voor een bezoek belooft dat hij een mondkapje om zal doen.”
    Ik denk dat het een bijdrage van een Nl is want een mondkapje? En omdoen? Een mondmasker wordt aangedaan in VL.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 10 jul 2020 21:14

    silvoeplekke

    Ik heb het gewijzigd en van de s’il vous plait een verwijslemma gemaakt. Maar ik vind geen geschreven bronnen voor silvoeplekke. Die s’il-vous-plaikens komt wel voor in het Antwerps Idioticon.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 09 jul 2020 06:27

    bubbel

    Die betekenis staat er inderdaad al in bij bubbel, Kastenjeoog.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 09 jul 2020 06:09

    Hollandismen in Vlaanderen

    Ik las op de vrt website ov er de Ijzerbedevaart de volgende gevleugelde zin “Tot ontzetting van de bezoeker met eerlijke bedoelingen, kwam de bedevaart in de jaren ‘80 in een slechte reuk te staan, omdat op de vooravond neonazi’s uit heel Europa verzamelden in Diksmuide.”
    In een slechte reuk komen te staan? Dat klinkt me zo vreemd in de oren. Volgens google waren er van ‘in een slechte reuk te staan’ in BE maar 2 exemplaren waarvan de vermelde eentje. In NL een handsvol.
    In een slechte reuk te staan komen? Ik had dat nog nooit gehoord of gelezen. Als ge in een slechte reuk komt te staan, dan heeft die voor u volgens mij een scheet gelaten. Het is de enige logische verklaring.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 08 jul 2020 21:21

    waar zijn die handjes

    Ik kwam op het lemma omdat ik op de radio een theorie er over hoorde dat het origineel toch niet van Regy zou zijn, maar dat die het van publieksopwarmer Jo met de Banjo destijds op Tien om te zien gepikt zou hebben.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 06 jul 2020 18:58

    drie koningen

    Ik dacht vorige week dat het begrip niet lang stand zou houden, amar ondertussen blijven ze het toch gebruiken in de pers. Dus heb ik het voor de historiek van de vaderlandse geschiedenis maar opgenomen ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 05 jul 2020 10:10

    vermassacreren

    Nee, ik heb Vive la Vie niet gezien :( Wel gelezen in de gazet deze morgen dat André Hazes, gelijknamige zoon van, onzen Eddy Merckx niet kende.
    Ik kwam op vermassacreren/massacreren via verbroddelen (verbrodden) dat ik in een vertaald interview van Madeleine Albright in De Morgen las. Of hoe dat toeval …euh… toeval is ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 03 jul 2020 13:01

    vermassacreren

    https://nl.wiktionary.org/wiki/massacreren

    massacreren
    1.overgankelijk een bloedbad aanrichten
    2.verknoeien

    Gangbaarheid
    Het woord massacreren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
    In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “massacreren” herkend door:

    46 % van de Nederlanders;
    87 % van de Vlamingen.


    Dat een VL massacreren herkent wil ik nog aannemen, maar gebruikt hij dat ook ipv vermassacreren? Overigens enkel voor betekenis 2, denk ik.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 03 jul 2020 08:03

    loebas

    Ik heb een poging gedaan een samenvatting te maken. Een poging hé. Voor wijzigingen vatbaar…

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 01 jul 2020 20:27

    noane

    “Elk jaar in september organiseert hij een gratis festival “In de Nof” en daar kan hij de spanten van de wereldtentoonstelling goed gebruiken om een podium in te bouwen. "
    (https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/07/01/festival-in-de-nof-in-nieuwerkerken-blaast-spanten-van-expo-5/)

    “In den hof” wordt hier ook ‘in de nof’. Wel een beetje geforceerd hier. Ben eens benieuwd of hij ook gaat novenieren ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 01 jul 2020 15:50
    1 2 3 ... 553 | volgende pagina »

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.