Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Reacties van tielts dialect

    draaiingske

    Het zou inderdaad “draaiingske” kunnen zijn. De schrijfwijze vind ik persoonlijk niet zo belangrijk, als ze maar leidt tot het juist uitspreken van het betreffende woord. Dialect is tenslotte geen schrijftaal, maar spreektaal.

    Toegevoegd door tielts dialect op 19 aug 2010 17:22

    poef, wanneer gaat de grote ~ af

    dank voor je correctie

    Toegevoegd door tielts dialect op 09 aug 2010 13:29

    gassreerde buzzesnijer

    Ik vermoed dat “gassreerd” afkomstig is van het Frans “assurĂ©”, zelfverzekerd.
    Beurzensnijder betekent “oplichter”, maar die connotatie is hier niet bedoeld, toch niet in letterlijke zin.

    Toegevoegd door tielts dialect op 20 jun 2010 23:17

    geunter

    ‘geunter’ wordt wel degelijk uitgesproken met de eu als in ‘deur’ (regio Midden W-VL)

    Toegevoegd door tielts dialect op 19 mei 2010 09:56

    karelen, naar binnen ~

    Het is inderdaad “naar binnen karelen”.

    Toegevoegd door tielts dialect op 17 mei 2010 22:27

    beklijsterd

    Bekleisterd of beklijsterd? Wie zal het zeggen? Dat is – denk ik – ook niet belangrijk. Het dialect is immers geen schrijftaal maar in eerste instantie een spreektaal. Bij mijn weten bestaat er geen spraakkunst over bv. het West-Vlaams. Alle schrijfwijzen zijn dus goed, zolang ze maar tot de juiste uitspraak leiden.

    Toegevoegd door tielts dialect op 07 mei 2010 10:07

    vunderen

    ik denk dat dit woord niet in West-Vlaanderen gebruikt wordt

    Toegevoegd door tielts dialect op 24 feb 2010 14:46

    aan de kap liggen met

    precisering

    ook: hij ligt aan de kap met… = hij heeft ruzie met

    Toegevoegd door tielts dialect op 20 feb 2010 11:37

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.