Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Flamingo

    Geregistreerd sinds 15 jul 2012

    Over mezelf

    Ik ben een VLaming uit Oost-Vlaanderen, die 35 jaar in Nederland gewoond heeft. Ik weet dus goed het verschil tussen de Zuid-Nederlandse/Vlaamse en de Nederlandse taal.
    Ik schrijf teksten op Wordpress.com en blijf mijn VLAAMSE taal promoten, daar ik er héél trots op ben.
    Ik doe ook altijd thuis mee aan het ‘Groot Dictee’ om mijn taalkennis te testen.
    Ik doe mijn uiterste best een ‘Pretty Flamingo’ te zijn !

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (11) wijzigingen van deze gebruiker.

    schelm
    (mannelijk)

    Iemand die de kanten ervan afloopt met de bedoeling een ander poetsen te bakken en daar zelf plezier aan beleefd !

    ‘t Is nogal een schelm, paljas, vlegel, maar niet in de zin van vleugels uitslaan. Dat is naar mijn idee niet de betekenis van het woord ’vlegel’. Wel onberekenbare, onbetrouwbare en onstabiele persoonlijkheid.
    Paljas : Clown, komiek, joker 🃏, enz. … !

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Flamingo op 08 mei 2015 14:35
    1 reactie(s)

    schelm
    (mannelijk)

    Iemand die de kanten ervan afloopt met de bedoeling een ander poetsen te bakken en daar zelf plezier aan beleefd !

    ‘t Is nogal een schelm, paljas, vlegel, maar niet in de zin van vleugels uitslaan. Dat is naar mijn idee niet de betekenis van het woord ’schelm’. Wel onberekenbare, onbetrouwbare en onstabiele persoonlijkheid.
    Clown, komiek, joker 🃏, enz. … !

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Flamingo op 08 mei 2015 14:33
    1 reactie(s)

    schelm
    (mannelijk)

    Jemand die de kanten ervan afloopt met de bedoeling een ander poetsen te bakken en daar zelf plezier aan beleefd !

    ’t Is nogal een schelm, paljas, vlegel, maar niet in de zin van vleugels uitslaan. Dat is naar mijn idee niet de betekenis van het woord. Wel onberekenbare en onstabiele persoonlijkheid.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Flamingo op 08 mei 2015 13:52
    1 reactie(s)

    schelm
    (mannelijk)

    Jemand die de kanten ervan afloopt met de bedoeling een ander poetsen te bakken en daar zelf plezier aan beleefd !

    ’t Is nogal een schelm, paljas, vlegel, maar niet in de zin van vleugels uitslaan. Dat is naar mijn idee niet de betekenis van her woord. Wel onberekenbare en onstabiele persoonlijkheid.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Flamingo op 08 mei 2015 13:51
    1 reactie(s)

    schelm
    (mannelijk)

    Jemand die de kanten ervan afloopt met de bedoeling een ander poetsen te bakken en daar zelf plezier aan beleefd !

    ‘t Is nogal een schelm, paljas.’

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door Flamingo op 08 mei 2015 13:44
    1 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (5) reacties van deze gebruiker.

    appeltrot

    Vergeten !

    Het woordje ‘appeltrot’ was ik vergeten, maar nu herinner ik het me weer ja ! Oost-Vlaams, hé ?!

    Toegevoegd door Flamingo op 24 aug 2012 22:49

    hik, op nen ~ en ne gauw

    Op nen ik en ne gau.

    Die uitdrukking kenne we ook in Oost-Vlaanderen. Wel bekend dus, maar het is wel dialect.

    Toegevoegd door Flamingo op 08 aug 2012 15:20

    voddenkruier

    Voddenboer..

    Bij ons in Oost-Vlaanderen noemen ze dat ‘de voddenboer’, waar je al je oude vodden naartoe kon brengen. Dat werd gewogen en aan de hand van het aantal kilo kreeg je een surprise net zoals op de kermis.

    Toegevoegd door Flamingo op 08 aug 2012 12:17

    bekakt

    Specifiek Vlaams.

    Er wordt gesuggereerd, dat de uitspraak ‘bekakt’ niet specifiek Vlaams zou zijn. Dat bestrijd ik en het is waarschijnlijk een uitdrukking, die door de Nederlander overgenomen is, wat later dan ook zo in het woordenboek ‘verzeild’ is geraakt. Mengeling van huwelijken van Vlamingen met Nederlanders brengt met zich mee, dat er ook uitdrukkingen heen en weer ‘bewust’ doorsijpelden. Hoe dan ook : van mij mag het als ‘algemeen Nederlands’ beschouwd worden, een uitdrukking, die zowel door de Vlaming als door de Nederlander kan gebruikt worden.

    zowel Vlaams als Nederlands
    Toegevoegd door Flamingo op 18 jul 2012 15:26

    skippe, z’n ~ afkuusn

    Skip afkuisen.

    ‘Mijn skip afkuisen’ was bij ons ook in gebruik. Het is een versterkte term voor ‘weggaan’, ‘vertrekken’, ‘iets bewust achterlaten van waar je geen zaken meer mee wil hebben’.

    Toegevoegd door Flamingo op 18 jul 2012 13:25

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.