Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Omdat ik het Vlaams Woordenboek al enkele jaren niet meer kan onderhouden, wordt er gewerkt aan een nieuwe versie. Helpers zijn welkom in kanaal #vlaamswoordenboek op de Discord van Nerdland.

    Georges Grootjans

    Geregistreerd sinds 23 mei 2010

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (21226) wijzigingen van deze gebruiker.

    braa
    (de ~)

    stoep
    ook in Leuven en Hageland

    variant: braae (zie reacties)

    Astor, stap op de braa.

    Ik ga ons stuk braae kuisen want ze ligt vol bladeren.
    Ik goin ons braae keire, ze leit vol mè bloare.
    ( Regio Groene Gordel – Toegevoegd door Rigine (09 apr 2021 23:22) )

    Regio Haspengouw
    Bewerking door Georges Grootjans op 11 apr 2021 18:24
    6 reactie(s)

    braae

    zie braa

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 11 apr 2021 18:23
    0 reactie(s)

    braa
    (de ~)

    stoep
    ook in Leuven en Hageland

    variant: braae (zie reacties)

    Astor, stap op de braa.

    Regio Haspengouw
    Bewerking door Georges Grootjans op 11 apr 2021 18:23
    6 reactie(s)

    midden
    (het ~, ~s)

    (voornamelijk meervoud) milieu, omgeving, wereld, kring(en)

    is standaardtaal in België

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands

    DS2015 middens: standaardtaal

    < Frans milieu(x)

    ook samenstellingen: misdaadmidden

    Het ‘koloniale vraagstuk’ vormt vooral in socialistische middens een heet hangijzer.

    Eerst bleek haar tienerdochter zwanger, toch niet echt een voordeel in de middens van conservatieve christenen. Dan bleek haar echtgenoot lid te zijn geweest van een afscheidingsbeweging in Alaska. (over Sarah Palin, terzake.canvas.be)

    “Zoals te verwachten in dit midden kreeg de Antwerpse VOKA-voorzitter Stéphane Verbeeck makkelijk de handen op elkaar toen hij zich streng uitsprak over de eventuele invoering van een meerwaardebelasting.” (doorbraak.be)

    “Achterberg groeide op in een calvinistisch gezin, en de taal van de bijbel spreken betekende in dat midden: deelachtig worden aan de ware bevindingen van de heiligen, uitverkoren zijn.” (literairecanon.be)

    In de middens van de numismatiek wordt een specifieke terminologie gehanteerd die de slijtage van de munten bepaalt.

    Creatine heeft in sportmiddens enorm veel aandacht gekregen, maar ook vanuit de wetenschappelijke wereld en vanuit de media.

    > andere betekenis van midden

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 09 apr 2021 22:43
    4 reactie(s)

    langs alle kanten
    (uitdr.)

    SN-NL: aan alle kanten, van alle kanten

    Typisch Vlaams: van alle kanten: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

    Trump verliest steun langs alle kanten – Wereld – Knack

    “Verhaal Louis Michel rammelt langs alle kanten” (hln.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 09 apr 2021 17:01
    0 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (5867) reacties van deze gebruiker.

    braa

    braae (de (v), s)

    De stoep

    Ik ga ons stuk braae kuisen want ze ligt vol bladeren.
    Ik goin ons braae keire, ze leit vol mè bloare.

    Regio Groene Gordel

    Toegevoegd door Rigine (09 apr 2021 23:22)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 11 apr 2021 18:20

    poane

    En ook deze:
    “… een extreme fan van ben) en elke keer zo zat/poane/beide te zijn dat mensen … " (forum.filologica.be)

    Studententaal?

    Ik vermoed dat deze eerder in de W-Vl betekenis van ‘floeren’ zijn (zie andere poane:
    Toen ik thuiskwam van de “Poane Preute” plofte ik mijn lichaam in de zetel en keek ik naar “als ’t maar beweegt”. (murke.blogspot.com)

    De Middenstand met ‘De poane preute’ komt als derde in de reeks (carnavalgullegem.be)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 11 apr 2021 09:56

    poane

    “Je moet natuurlijk ook wel poane zijn om met deze poll te kunnen lachen” (forum.filologica.fkgent.be)

    Deze komt uit een Gentse site maar of de auteur ook uit Gent komt is niet duidelijk want zijn profiel is Generaal Alcazar uit San Theodoros. Die is dus uit Kuifke ontsnapt ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 11 apr 2021 09:46

    Hollandismen in Vlaanderen

    “Het zou aanmatigend zijn om te stellen dat alle mannen van het padje zijn zonder dat te bewijzen met mijn eigen kronkelpaden,” schrijft Mark Coenen in De Morgen. Ik heb het moeten opzoeken inv de gratis Van Dale online, van het padje zijn: niet goed bij zijn hoofd zijn.

    Geen mens gebruikt dat in VL, er zijn voor ‘van het padje zijn’ nauwelijks 32 goegels waarvan de meeste nog in een andere betekenis. Mark Coenen gebruikt ook diksijls typisch VL woorden en uitdrukkingen in zijn columns maar evengoed Hollandismen. Hij heeft er al een paar in het lemma hierboven staan.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 10 apr 2021 11:40

    ‘t alent

    Er is een Kunstkring ’T alent in Werchter, waarbij vooral lokale kunst onder de aandacht geplaatst wordt. En er is hier de woordspeling met talent natuurlijk.

    Verder staat het ook bij het Leuvens dialect:
    bij jullie thuis: t’alent
    https://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/leuvens&page=1

    Dus de regio is blijkbaar ruimer.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 10 apr 2021 11:15

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.