Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Georges Grootjans

    Geregistreerd sinds 23 mei 2010

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (20354) wijzigingen van deze gebruiker.

    werkmanshuis
    (zn. o.; ~huizen)

    arbeiderswoning

    google2020: .NL (94 meeste mbt .BE)

    Het is een werkmanshuis dat in 1923 werd gebouwd. (airbnb.be)

    Van een piepklein bedrijfje met schakelaars en stopcontacten in een werkmanshuis naar een wereldspeler met een aanbod van meer dan vijfduizend producten. (nieuwsblad.be)

    “Het was een werkmanshuis en dat is het ook gebleven. Dat vind ik er zo goed aan.” Bouwheer Hugo Steyaert toont zich opgetogen over zijn nieuwe woonst. (trends.knack.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 26 nov 2020 21:51
    0 reactie(s)

    voettitel
    (zn. m.; ~s)

    ondertiteling, ondertitel

    BRT-programma’s van voettitels ten behoeve van doven en slechthorenden. In de loop van het jaar werden nog eens bij wijze van proef enkele … (vrt.be)

    Heel wat Brusselse bioscopen projecteren een deel van de films zonder Nederlandse voettitels.(nieuwsblad.be)

    Eén van die kleine goden die het al zo moeilijk hebben (als hun vrouw niet uit werken ging zou het helemààl niet lukken) en die ook wel graag ’s op TV willen, samen met hun sportdirecteur (er wordt gezorgd voor voettitels) en hun lieftallig vrouwtje, dat een dagje verlof aanvraagt. (Herman Brusselmans – Het Afgerukte Pezen van de Wielrenner)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 26 nov 2020 06:35
    0 reactie(s)

    voetschrift
    (zn. m.; ~en)

    ondertiteling, ondertitel

    BRT-programma’s van voettitels ten behoeve van doven en slechthorenden. In de loop van het jaar werden nog eens bij wijze van proef enkele … (vrt.be)

    Heel wat Brusselse bioscopen projecteren een deel van de films zonder Nederlandse voettitels.(nieuwsblad.be)

    Eén van die kleine goden die het al zo moeilijk hebben (als hun vrouw niet uit werken ging zou het helemààl niet lukken) en die ook wel graag ’s op TV willen, samen met hun sportdirecteur (er wordt gezorgd voor voettitels) en hun lieftallig vrouwtje, dat een dagje verlof aanvraagt. (Herman Brusselmans – Het Afgerukte Pezen van de Wielrenner)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 26 nov 2020 06:35
    0 reactie(s)

    verstaatsing
    (zn. v.; ~en)

    de toenemende invloed van de overheid in een maatschappelijk veld of sector

    google2020: slechts enkele hits in .NL veelal mbt .BE

    ‘De verstaatsing van het bedrijfsleven heeft op de Limburgse heide een nieuw diepte- of hoogtepunt bereikt’, schrijft Jean-Marie Dedecker (knack.be)

    Ook hij heeft het over de verstaatsing van spelers uit het middenveld en de beperkte handelsbekwaamheid van de overheid. (demos.be)

    De aan de samenvloeiing van beide «stromen» gelegen collectieve belangen zouden nu eens als schakel voor de verstaatsing van de burgerlijke maatschappij, dan weer als instrument van de «staatscultuur» kunnen dienen (senaat.be)

    GIJ zoudt fantastisch blij moeten zijn als de verstaatsing ( en ook de inzet , chauvinisme , nuchterheid ) zou evolueren zoals die in China bestaat.(seniorennet.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 nov 2020 12:36
    0 reactie(s)

    verstaatsing
    (zn. v.; ~en)

    de toenemende invloed van de overheid in een maatschappelijk veld of sector

    google2020: slechts enkele hits in .NL veelal mbt .BE

    ‘De verstaatsing van het bedrijfsleven heeft op de Limburgse heide een nieuw diepte- of hoogtepunt bereikt’, schrijft Jean-Marie Dedecker (knack.be)

    Ook hij heeft het over de verstaatsing van spelers uit het middenveld en de beperkte handelsbekwaamheid van de overheid. (demos.be)

    De aan de samenvloeiing van beide « stromen » gelegen collectieve belangen zouden nu eens als schakel voor de verstaatsing van de burgerlijke maatschappij, dan weer als instrument van de « staatscultuur »kunnen dienen (senaat.be)

    GIJ zoudt fantastisch blij moeten zijn als de verstaatsing ( en ook de inzet , chauvinisme , nuchterheid ) zou evolueren zoals die in China bestaat.(seniorennet.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 25 nov 2020 05:27
    0 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (5659) reacties van deze gebruiker.

    uitbating

    Voor uitbating in de betekenis van exploitatie vind ik toch veel goegels in .NL:

    Voor de uitbating van het studentenhotel wordt een huurgarantie verschaft (xior.nl)
    Drank- en horecawet, vergunning voor uitbating van een sportkantine, het hag 4, 7625 st, zenderen. (oozo.nl)
    enz.

    Vandaar dat ik de betekenis gewijzigd heb.

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 nov 2020 09:27

    verdrummen

    In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd “verdrummen” herkend door:
    18 % van de Nederlanders;
    62 % van de Vlamingen.1
    (nl.wiktionary.org/wiki/verdrummen)

    Staat ook in de lijst van Vlaams voor beginners:
    https://voorbeginners.info/belgie/vlaams-u-z.htm

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 24 nov 2020 06:10

    uitbating

    Toch een poging om het lemma van SN te redden mits een nuance in de betekenis.
    Origineel stond hier als betekenis: exploitatie
    Dat is dus het uitbaten van iets en dat is misschien SN.

    Maar een uitbating als een zaak is dat niet, denk ik. Er zijn weinig goegels van “een uitbating” in .NL
    Verder staat het ook in de lijst van Vlaams voor beginners:
    https://voorbeginners.info/belgie/vlaams-u-z.htm
    Al zegt dat laatste niet alles. De lijst is redelijk goed, maar toch zeker niet foutloos. Het VW overigens ook niet ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 23 nov 2020 18:06

    stiel

    De labels van Van Dale en vrttaal.net zitten er weer rats naast. Spreektaal? Verouderd? Ik ga een klacht indienen bij de vrt ombudsman Tim Pauwels ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 23 nov 2020 05:50

    spuit

    spuitje of spuit, pilleke of pil?

    Is het niet zo dat als wanneer het over euthanasie gaat dat men zich al rapper eufemistisch uitdrukt zoals in de klassieker: “Als het zo ver is, dan mogen ze mij een spuitje of een pilleke geven.”
    In de andere gevallen heb ik de indruk dat het wat afhangt van de (vermeende) grootte van de ingreep:

    “Ik kreeg bovendien een spuit tegen tetanus toegediend” (gva.be) Het was serieus!
    “Binnenkort een spuitje tegen overgewicht?” (standaard.be) Lees: een kleine ingreep.

    “Geen prik, maar een pilletje als vaccin.” (ugent.be) (Lees: een eenvoudig toe te dienen vaccin. Hier staat prik overigens ook voor spuitje.)

    “Al meer dan 100 Vlamingen slikken preventief pillen tegen aidsvirus.” (gva.be) = zware medicatie

    Zo brult commissaris Kolder verschillende keren per aflevering naar Adrie “Adrie, een pilleke en ne koffie, ’k hè huufdpaain” (Wikipedia)

    Opm: De pil als anticonceptie is misschien een uitzondering omdat het begrip historisch zo gegroeid is. In het begin was dit onderwerp dan ook heel controversieel. Interessant is dat een pil voor mannen, wel een pilletje wordt: “acht uur durend geluk uit een blauw pilletje.” Mannen zijn kleinzeriger zeker? ;)

    Toegevoegd door Georges Grootjans op 22 nov 2020 08:41

    Developers gezocht!
    De code achter het Vlaams woordenboek heeft dringend een update nodig.
    Wil je deze website graag mee een nieuw leven geven? Ik zoek een team adoptieouders.
    Stuur me een e-mailtje als je wil helpen, merci!

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.