Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Marcus

    Geregistreerd sinds 08 nov 2013

    Over mezelf

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (11133) wijzigingen van deze gebruiker.

    toemert
    (de toemert man. zst. nw. geen mv.)

    - laatste hooi van het jaar
    - toemaat

    zie ook: toemertkatje, toemerkatje

    WNT: toemaat: toemet, tommet, toemert, tommert
    Brabantsch (Brab., Belg.-Limb., O.-Vl., West-N.-Brab.)
    - Het gras dat opgroeit nadat er voor de eerste maal gehooid is, etgroen, nagras.
    - klaver in het vlas gezaaid (Eeklo)

    Door de droogte zal er genen toemert zijn van ´t jaar.

    Ons Lotje is een toemertje.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 24 jan 2019 22:32
    0 reactie(s)

    toemerkatje
    (het ~, ~s)

    katje van een tweede worp in het najaar

    zie ook toemertkatje, toemert

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: toemaat: toemet, tommet, toemert, tommert
    Brabantsch (Brab., Belg.-Limb., O.-Vl., West-N.-Brab.)
    Toemaatkat, kat die in het najaar geboren is (corn.-vervl.)

    Toemerkatjes hebben minder overlevingskansen dan katjes uit de eerste worp in de lente.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 24 jan 2019 22:30
    8 reactie(s)

    evenementencel
    (de ~, (v.), ~len)

    multiedisciplinaire gemeentelijke werkgroep die zich bezighoudt met evenenemten voor wat betreft veiligheid, logistiek en andere organisatorische aspecten

    zie ook cel

    De evenementencel organiseert of ondersteunt tal van evenementen in onze gemeente.

    Verenigingen, organisatoren van allerhande evenementen haalden tot nu hun informatie bij de afzonderlijke gemeentediensten. Met de oprichting van een evenementencel is dit nu gecentraliseerd zodat het voor iedereen eenvoudiger wordt wat betreft reservatie van zalen, aanvraagformulieren, vergunningen, ed.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 24 jan 2019 22:23
    0 reactie(s)

    dag, de ~ van vandaag
    (uitdr.)

    In deze tijd, vandaag de dag
    directe vertaling vanuit het Frans: au jour d’aujourd’hui

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
    DS2015 standaardtaal
    “Zowel vandaag de dag als de dag van vandaag is standaardtaal.” (https://taaladvies.net)

    De dag van vandaag kunt ge beter geen kinderen meer krijgen.

    Regio Standaard Nederlands
    Bewerking door Marcus op 24 jan 2019 22:16
    1 reactie(s)

    dag, de ~ van vandaag
    (uitdr.)

    In deze tijd, vandaag de dag
    directe vertaling vanuit het Frans: au jour d’aujourd’hui

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
    DS2015 standaardtaal

    De dag van vandaag kunt ge beter geen kinderen meer krijgen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 24 jan 2019 22:15
    1 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (969) reacties van deze gebruiker.

    dan mij

    In de Antwerpse Kempen: “groter gelijk ik” of groter “azzekik”. Groter dan: nooit gehoord.

    Toegevoegd door Marcus op 04 feb 2019 14:46

    prungelen

    prungelaar werd ingevoerd door een West-Vlaming en “prungelen” uit het lemma komt uit de blog van iemand uit Hoegaarden. In Limburg ook gebruikt. Ik neem dus aan dat het woord verspreid is over heel Vlaanderen, alhoewel het niet overal gebruikt wordt en de betekenis nogal rekbaar is.

    Toegevoegd door Marcus op 22 jan 2019 07:45

    vervlieden

    vervlieden - vervlogen

    De hoofdtiijden van vervlieden zijn: vervlood, vervloden.
    Vervlogen is het voltooid deelwoord van vervliegen.
    Het is niet onmogelijk dat in het Kempisch het voltooid deelwoord “vervloden” verloren gegaan is en vervangen is door “vervlogen”.
    Een ondergeschoven kindje dus.

    Toegevoegd door Marcus op 21 jan 2019 21:46

    vervlieden

    Als ge zegt dat vervlieden in de Kempen betekent: vergaan, meestal van geur en kleur, sluit dat niet uit dat het woord in het AN verouderd is, een beperkte betekenis heeft en alleen maar literair gebruikt wordt. Daar gaat dit woordenboek precies over: het Nederlands heeft zich op verschillende plaatsen in de Lage Landen verschillend ontwikkeld. Daarom zijn sommige woorden en uitdrukkingen in onze Vlaamse dialecten nog levend, terwijl ze in het Algemeen Nederlands al in het archief zitten. Wie kan daar nu een probleem mee hebben? Dat komt voor in alle talen.

    Toegevoegd door Marcus op 21 jan 2019 21:44

    vervlieden

    VD 2018 1 ver­ou­der­de li­te­rai­re taal ver­gaan

    Toegevoegd door Marcus op 21 jan 2019 18:41

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.