Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Marcus

    Geregistreerd sinds 08 nov 2013

    Over mezelf

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (9848) wijzigingen van deze gebruiker.

    toetanden
    (~de toe, ~d zwak werkwoord)

    afblaffen, op zijn plaats zetten

    RE: woedeaanvallen van baas Bericht10 sep 2007, 16:20
    “hem gewoon es flink toetanden en op zijn plaats zetten en zeggen dat als hij nie content van je bent hij je maar een c4 moet geven…”
    (https://mamaforum.libelle.be/viewtopic.php?t=64222)

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 18 nov 2018 20:09
    0 reactie(s)

    gaar­ne zien
    (vaste woordverbinding)

    graag zien

    varianten: geern, geire, geerne
    zeker waar Brabantse dialecten gesproken worden, maar ook in andere gebieden

    “Ziede gij me geire
    Kust me dan!
    Ziede mij nie geire
    Laat het dan”
    (straatversie van de schlager “Ziede gij me geire”)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 17 nov 2018 17:08
    0 reactie(s)

    gaar­ne zien
    (vaste woordverbinding)

    graag zien

    varianten: geern, geire, geerne
    zekerl waar Brabantse dialecten gesproken worden, maar ook in andere gebieden

    “Ziede gij me geire
    Kust me dan!
    Ziede mij nie geire
    Laat het dan”
    (straatversie van de schlager “Ziede gij me geire”)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 17 nov 2018 17:07
    0 reactie(s)

    gaar­ne zien
    (vaste woordverbinding)

    graag zien

    varianten: geern, geire, geerne
    vooral waar Brabantse dialecten gesproken worden

    “Ziede gij me geire
    Kust me dan!
    Ziede mij nie geire
    Laat het dan”
    (straatversie van de schlager “Ziede gij me geire”)

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door Marcus op 17 nov 2018 17:06
    0 reactie(s)

    graag zien
    (vaste woordgroep)

    houden van, liefhebben , beminnen

    dit is de enige authentieke uitdrukking in Vlaanderen om liefde uit te drukken; andere uitdrukkingen worden hier als bekakt en onecht ervaren; voor Vlamingen is woordgebruik zoals “Ik heb je lief”, “Ik bemin je”, “Ik hou van je” typisch voor boekskes of liefdesliedjes

    zie ook gaar­ne zien

    Schatje, ik zie u graag!

    “Als ge wilt dat het iets wordt met haar zult ge toch ne keer moeten zeggen dat ge haar graag ziet.”

    “Ziet ge elkander graag? Kus elkander dan, ga ne keer samen onder den douche”

    ’k Zien a ook geire!

    demorgen.be: Nederlandse krant AD brengt ode aan België: “Wij zien u graag”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 17 nov 2018 17:05
    0 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (935) reacties van deze gebruiker.

    voetbal is een feest

    kunt ge ook even uitleggen wat die slogan beduidt?

    Toegevoegd door Marcus op 15 nov 2018 22:21

    domp

    domp doemp waar?

    ik heb het woord gehoord in de Antwerpse en de Limburgse Kempen maar ben ervan overtuigd dat het in een veel groter gebied gebruikt wordt.

    Toegevoegd door Marcus op 13 nov 2018 10:21

    allez toe

    ik denk dat er een verschil is tussen
    1 allez toe (komaan zeg) afkeuring
    2 allez, toe met pauze na allez (vooruit zeg) aanmaning

    allez toe (1): dikwijls ook allee seg, allee komaan

    Toegevoegd door Marcus op 08 nov 2018 09:55

    CAW

    VD reduceert de diensten van CAW tot “medisch” maar in werkelijkheid is het veel ruimer zie https://www.vlaanderen.be/nl/gezin-welzijn-en-gezondheid/gezondheidszorg/caw-centrum-voor-algemeen-welzijnswerk

    Toegevoegd door Marcus op 05 nov 2018 15:22

    por(re)

    Navraag bij inwoners van Poperinge wijst uit dat het woord porre in de zin van “vrouwenborst” niet (meer) bestaat in deze omgeving. Het verhaal is dus ofwel een verzinsel ofwel is het woord porre volledig verdwenen uit het hedendaags regionaal taalgebruik.

    Toegevoegd door Marcus op 01 nov 2018 11:29

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.