Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Pi Rumbaut

    Geregistreerd sinds 24 mrt 2011

    Over mezelf

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (8) wijzigingen van deze gebruiker.

    tootjespap
    (de ~(v.))

    Keirepap (pap van keiremelk) met gestompte patatten.

    Vroeger kregen we van mémé altijd tootjespap als we langsgingen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Pi Rumbaut op 06 jan 2012 01:09
    0 reactie(s)

    tootjespap
    (de ~(v.))

    Keirepap (pap van keiremelk met gestompte patatten.

    Vroeger kregen we van mémé altijd tootjespap als we langsgingen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Pi Rumbaut op 06 jan 2012 01:09
    0 reactie(s)

    hond, gescheid(en) gelijk een ~ van een stront
    (uitdr.)

    Zonder achteraf nog contact te houden of ernaar om te kijken.

    Na die nacht is hij ervan gescheid lijk nen hond van ne stront: hij zegt zelfs gene goeiendag ni meer als hij haar tegenkomt.

    Regio onbekend
    Bewerking door Pi Rumbaut op 06 jan 2012 00:58
    0 reactie(s)

    kwaad, in het ~ slaan
    (uitdr.)

    Ontsteken

    Ontsmet die wonde maar, of ’t slaat in het kwaad.

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door Pi Rumbaut op 04 aug 2011 02:27
    2 reactie(s)

    dikwijls
    (bijw.)

    Toevallig.
    Wordt vaak gebruikt in combinatie met ‘soms’, met dezelfde betekenis.

    Moest je soms dikwijls nog langs Pepe passeren, zeg hem dan dat ik morgen zijn villo zal vermaken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Pi Rumbaut op 31 mrt 2011 23:36
    2 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (5) reacties van deze gebruiker.

    keiremelk

    Keirepap

    Het resultaat van keiremelk roeren = keirepap.

    Toegevoegd door Pi Rumbaut op 06 jan 2012 01:02

    mezinke

    Mnzinke

    Mijn schoonouders spreken dit uit als mnzinke.

    Toegevoegd door Pi Rumbaut op 04 aug 2011 02:34

    fenteneel

    Fentenil

    Mijn Brugse schoonvader (oorspronkelijk van regio Aalter) spreekt van fentenill’n, niet van fenteneelen.
    Een rolluik is voor hem een persjien.

    Toegevoegd door Pi Rumbaut op 04 aug 2011 02:29

    metteko

    Matteko

    In het Leuvens is het matteko. Er is zelfs een Leuvens spreekwoord met dat woord: ‘Ge moet gene ouwe matteko bakkese leren trekke’ (wat betekent: iemand met een zekere leeftijd maak je niets meer wijs, die kent de knepen)

    Toegevoegd door Pi Rumbaut op 06 apr 2011 21:19

    sebiet

    Daarsebiet

    Ik meen, tot mijn verbazing, ook al de combinatie ‘daarsebiet’ gehoord te hebben in de betekenis van ‘daarstraks’ (dus in het recente verleden). Als ik me niet vergis, was het een Limburger die het woord zo gebruikte. Kan dat?

    Toegevoegd door Pi Rumbaut op 06 apr 2011 21:13

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.