Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • de Bon

    Geregistreerd sinds 13 aug 2009

    Over mezelf

    van Antwerpen

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (25168) wijzigingen van deze gebruiker.

    bucht
    (de ~ (m.), geen mv.)

    1) rommel
    2) afval
    3) producten en goederen van slechte kwaliteit
    4) junkfood

    AN-verwant: bocht
    Antwerpse Kempen: uitspraak boecht

    Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bocht; ZN: ook bucht, bacht, boecht
    in ZNl. m., in Fransch-Vlaanderen vr.
    Een woord, welks eigenlijke beteekenis en oorsprong in het duister schuilen. Volgens eene gissing zou het verwant zijn met (us)baugjan, keren, vegen, en dus eigenlijk: wegveegsel, uitvaagsel beteekenen. Sommige vormen van het woord, die met eene รข of a, schijnen echter kwalijk met deze afleiding bestaanbaar. In Duitsche tongvallen beteekent het woord inderdaad: drek, vuilnis; soms is het woord dan moeilijk te onderscheiden van bocht, varkenskot, krib.
    VL: al wat van slechte hoedanigheid is, niet deugt, uitschot, ontuig.

    zie ook: bucht, met den ~ zitten; bucht van de Aldi

    1) Ruim nu toch es de zolder op, al dien bucht mag naar het containerpark.
    2) De buren zijn verhuisd, de container vol bucht komen ze maandag ophalen.
    3) Gij verkoopt niets dan bucht.
    4) McDonalds? Is dat eten? Zo’ne bucht!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 22 feb 2018 23:22
    8 reactie(s)

    ringaaneen
    (bw.)

    telkens weer

    zie ook rinkaaneen, aanaavende, aaneen

    ook (Antw.) /ringkonni.en/

    Deze dagen regent het ringaaneen.

    Regio Leuven
    Bewerking door de Bon op 22 feb 2018 23:18
    4 reactie(s)

    aaneen
    (bw.)

    naast elkaar, tegen elkaar, aan elkaar

    zie ook ringaaneen

    We zaten dicht aaneen, opeengepakt in een keldertje, te wachten op wat ging komen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 22 feb 2018 23:14
    3 reactie(s)

    maatschappelijke zetel
    (zn. m., ~s)

    hoofdkantoor van een bedrijf of instelling

    Van Dale 1995: (in Belg., gallicisme)

    zie ook zetel

    “De administratieve zetel stemt niet noodzakelijk overeen met de maatschappelijke zetel die in de oprichtingsakte van de vennootschap (statuten) wordt genoemd, maar kan ook op hetzelfde adres gelegen zijn.” (dekamer.be)

    Die postorderbedrijven hebben dikwijls hun maatschappelijke zetel in het buitenland zodat ze lang buiten schot blijven van het gerecht.

    “Elke vennootschap moet een maatschappelijke zetel hebben. De plaats van de zetel zal bepalend zijn voor de taal van de statuten van de vennootschap.” (notaris.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 22 feb 2018 17:57
    1 reactie(s)

    maatschappelijke zetel
    (zn. m., ~s)

    hoofdkantoor van een bedrijf of instelling

    Van Dale 1995: (in Belg., gallicisme)

    zie ook zetel

    Die postorderbedrijven hebben dikwijls hun maatschappelijke zetel in het buitenland zodat ze lang buiten schot blijven van het gerecht.

    “Elke vennootschap moet een maatschappelijke zetel hebben. De plaats van de zetel zal bepalend zijn voor de taal van de statuten van de vennootschap.” (notaris.be)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 22 feb 2018 17:51
    1 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (2134) reacties van deze gebruiker.

    bruggepensioneerde

    Staat nu wel in VD. Misschien heeft iemand u gehoord, of gelezen, Georges :)

    Toegevoegd door de Bon op 15 feb 2018 17:24

    gene frang waard

    In Antwerpen is het ‘geen vijf frank waard zijn’, denk ik.

    Toegevoegd door de Bon op 12 feb 2018 23:11

    enskaard

    Nog veel meer over de herkomst van ens, eins, klik hier

    Toegevoegd door de Bon op 11 feb 2018 12:51

    stoof

    Ik heb ook niet kunnen achterhalen in welke streek het nu nog gezegd wordt of waar het vandaan komt. Ik dacht eerst Oost-Vlaanderen omdat die Kelly catering in Gent is en door een quote van Herman De Croo:" Als de melk overkookt, stinkt de stoof".
    Maar in het woordenboek van de Brabantse dialecten staat: stoof (fornuis): “zeldz. Antwerpen, Zuiderkempen en Hagel.; ook in Brussel, Tildonck en Landen.”

    Ook in het Algemeen Vlaamsch idioticon komt het voor.

    Persoonlijk heb ik het in de betekenis van fornuis (gasvuur of vuur) nooit gehoord van mijn ouders of familie (geboren in Antwerpen rond 1910).

    Zoals ge zegt is het waarschijnlijk een oud woord dat nu in de mode is.

    Toegevoegd door de Bon op 10 feb 2018 17:05

    stoof

    Wordt het in heel Vlaanderen gebruikt? In Antwerpen niet, denk ik.

    Toegevoegd door de Bon op 09 feb 2018 23:34

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.