Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • de Bon

    Geregistreerd sinds 13 aug 2009

    Over mezelf

    van Antwerpen

    Recentste wijzigingen

    Bekijk alle (21473) wijzigingen van deze gebruiker.

    porei
    (zn. m. geen meerv.)

    prei

    Antwerpen: parei (m.); uitspraak paraa
    Boom: para
    Hageland en Limburg: poor (m.)
    Waasland: parei
    West-Vlaanderen: pret, poorret, paret (o.)

    Etymologie: Middelnederlands: porreye. Uit Oudfrans ‘poree’, vgl. Fr. ‘poireau’, uit Lat. ‘porrum’. Daarnaast bestaan ook vormen afgeleid uit Oudfrans ‘poret’/‘porette’.

    (Weetje: de Leuvense Parijsstraat is een verbastering in het AN van de “poreistroot”, een bijnaam die de Leuvenaars aan deze zijstraat van de Brusselsestraat gaven omdat er tijdens de wekelijkse markt hier groenten – voornamelijk prei – werden verkocht)

    Klik op de afbeelding
    Herfstprei Tara

    We hebben dees jaar weeral ferme stekken porei in onzen hof staan.

    Parei hoeft geen bijgevoegd water, als ge hem (m.) wilt stoven. Er zit voldoende water in de groente zelf. Op een laag vuurtje brandt hij niet aan.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 24 mrt 2017 23:22
    1 reactie(s)

    pret
    (zn. o.)

    prei

    ook: poret, porret, paret, poorret;
    zie synoniemen bij porei

    Etymologie: Oudfrans ‘poret’ (vgl. Eng. ‘porret’), afgeleid van Lat. ‘porrum’, net als prei.

    Klik op de afbeelding
    Herfstprei Tara

    Het was pret als groente deze middag.

    - Wat eten we vanavond?
    - Aardappelen met vis en pret.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 24 mrt 2017 23:17
    6 reactie(s)

    frenneke
    (het ~, ~s)

    franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk

    In het Brugse: friengels
    zie frengel, frengelke

    Klik op de afbeelding
    Zehni baf (1)
    Frenneke aan een tapijt

    Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.

    Een kleed gemaakt met frennekes, in de charlestonstijl van de jaren 30, verdoezelt vetrolletjes en een buikje.

    Ze droeg een indianenjasje en een jeans met frennekes.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 24 mrt 2017 22:21
    3 reactie(s)

    frennen
    (de ~, v., altijd mv.)

    - reepjes, strookjes aan kledij, handtassen, zoals bij de indianenstijl
    - korte touwtjes aan meubelstoffen, gordijnen, tapijt ed.

    zie ook frenneke

    Klik op de afbeelding
    Alpaca wool scarf
    Frennen aan een sjaal

    In de jaren zestig en zeventig waren jassen en broeken met frennen aan heel populair.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 24 mrt 2017 22:08
    1 reactie(s)

    frennen, in ~ vaneen
    (uitdr.)

    in stukken uit elkaar

    Klik op de afbeelding
    Usé
    Letterlijk ‘in frennen vaneen’.

    Zijn iPod lag in frennen vaneen toen hij hem van ’t derde naar beneden liet vallen.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 24 mrt 2017 21:56
    1 reactie(s)

    Recente reacties

    Bekijk alle (2081) reacties van deze gebruiker.

    neuzeke

    Ik heb de cuberdon Leopold uit de tekst gehaald omdat het een merk is van cuberdons zoals bv. de Geldhof cuberdons.

    Toegevoegd door de Bon op 19 mrt 2017 21:22

    spannendrap

    Is de eerste reactie verdwenen?

    Toegevoegd door de Bon op 18 mrt 2017 23:37

    boeshamer

    Fansy, die andere hamertjes worden inderdaad ook gebruikt door goudsmeden, maar niet om de plaat “uit te slaan en te verbreeden” ( om te boezen).
    Ik ben voortgegaan op de bronnen die ik heb gevonden op Google, t.t.z. heel weinig. Waarschijnlijk hebben (of hadden) de andere hamertjes ook specifieke namen in het jargon van de goudsmederij.
    Als het verkeerd is, kan het nog altijd veranderd worden.

    Toegevoegd door de Bon op 14 mrt 2017 11:29

    boezen

    Onder Kempen zetten dan?

    Toegevoegd door de Bon op 12 mrt 2017 23:17

    boezen

    Ik ken het persoonlijk niet. Is het nog gangbaar in de Kempen?

    Toegevoegd door de Bon op 12 mrt 2017 12:12

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.