Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (48) wijzigingen van deze gebruiker.
ofwel
‘Ofte’ wordt in Vlaanderen gebezigd als verduidelijking ofte stipulatie van iets.
Het kasteel bevindt zich in de hoofdstad van Cumbria, ofte Carlisle.
Ik leed voorheen aan hypothyreoïdie, ofte een slecht werkende schildklier.
(Rodomontade)
medailles winnen, (veel) prijzen winnen
SN: in de prijzen vallen, scoren
Van de 59 medailles die er te rapen vielen waren er 30 voor Schoonspringen Genk,12 gouden, 10 zilveren en 8 bronzen medailles. (Belang van Limburg)
Voor de Nederlanders was het medailles rapen in Sotchi. (journaal)
Zaterdag viel er in Oostenrijk nog een olympische primeur te rapen. (hln.be)
tante (ook gebruikt bij een groottante)
zie ook tantjen
ook in de Kempen en in Limburg
in Anwerpen taant
Mijn 2 tantjes komen op bezoek bij mijn metjen.
Tant Anna en tant Hortense zijn mijn 2 lievelingstantjes.
Ons Tant (tante Bertha) was de zuster van mijn moemoe.
in het diepst (holst) van de nacht
uitspr.: putteke van de nacht
niet in VD2014
google2014: .BE (>66.000 ) ; .NL (>600)
vgl. putje van de winter
knack.be: Alle medewerkers gooien zich op de dansvloer en douchen de spanning van de dag van zich af, recht het putje van de nacht in.
Nieuwsblad.be: Zelfs in het putje van de nacht ging ik, samen met Alex Querter, dat veld besproeien om het toch maar mooi groen te houden.
In ’t putteke van de nacht werd er op de deur geklopt. Wie zou dat wel zijn?
iemand bedriegen of voor de gek houden
SN: een oor aannaaien
Zeg, laat u gene neus aannaaien door die gast, ge weet dat hij niet te vertrouwen is.
Bekijk alle (39) reacties van deze gebruiker.
’Kzat u maar efkes te plagen se.
Het is zeker belangrijk dat u labelt.
Noppes-nebbisj-neowihts
Of er verwantschap tussen deze woorden is? Ja maar niet tusssen alle drie.
Dirk Geinaert, lexicoloog te Leiden (INL) heeft het uitgezocht:
Noppes lijkt inderdaad terug te gaan op oudhoogduits neowihts (zie b.v. http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=A011372&lemma=noppes en http://etymologiebank.nl/trefwoord/noppes) ; nebbisj lijkt een ander oorsprong te hebben (nl. jiddisch nebbisj, nebbich, waarschijnlijk uit een Slavische taal of uit Hebreeuws, vgl. nebuchim?), zie verder ook http://etymologiebank.nl/trefwoord/nebbisj.
Dirk Geirnaert
Lexicoloog / historisch taal- en letterkundige
INL · Schatkamer van de Nederlandse Taal
Nederland kent wel billenmaten maar die waren weer niet welkom in Sotchi.
Na ampele queeste vind ik het synoniem ‘teamgenoot’. Meer een naam voor de collega van de crediteurenafdeling.
Vergeef de sportnitwit dat hij geen historisch besf heeft van wielerwoorden :-)
