Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Het leven is een feest, maar je moet zelf de slingers ophangen.
Bekijk alle (297) wijzigingen van deze gebruiker.
een prikje, een injectie
een heel klein beetje van iets, een kliekje
zie ook: prietsje
Dae griepprik wat ich vanmurge gekregen hub woar mer ein prietsjke.
Die griepprik die ik vanmorgen gekregen heb was maar een prikje.
Ich hub nog ein prietsjke zoermoos, zal ich dat op diene teijer doon?
Ik heb nog een klein kliekje zuurkool, zal ik dat op je bord doen?
gentrificatie, vermiddenklassing, in België ook wel verzaveling genoemd naar de Zavelwijk in Brussel (Fr: sablonage), is een proces van opwaardering van een buurt of stadsdeel op sociaal, cultureel en economisch gebied dat met het aantrekken van kapitaalkrachtige nieuwe bewoners/gebruikers gepaard gaat en daarmee de verdrijving van de lagere klassen uit het stadsdeel bevordert
NL: o.a. yuppieficatie
De verzaveling van de Marollen, het Dansaert-effect – ook in Brussel kent men het fenomeen van de gentrification. Oude woonwijken worden opgewaardeerd, maar de heropleving heeft als gevolg dat de rijkere nieuwkomers de armere inwoners verdringen. (bruzz.be)
Vandaag heeft de Blaesstraat een ambigu karakter: in het deel tussen de Kapellemarkt en het Vossenplein overheersen antiek- en (design)meubelzaken. Deze trend noemt men verzaveling naar de wijk bij de Zavelkerk vlakbij. (wikizero)
In de volksmond noemt de komst van antiquairs en tavernen de verzaveling of la sablonisation. De bewoners protesteerden en organiseerden rond 1990 acties zoals ‘slapen op straat’. (forum)
gentrificatie, vermiddenklassing, in België ook wel verzaveling genoemd naar de Zavelwijk in Brussel (Fr: sablonage), is een proces van opwaardering van een buurt of stadsdeel op sociaal, cultureel en economisch gebied dat met het aantrekken van kapitaalkrachtige nieuwe bewoners/gebruikers gepaard gaat en daarmee de verdrijving van de lagere klassen uit het stadsdeel bevordert
NL: o.a. yuppieficatie
De verzaveling van de Marollen, het Dansaert-effect – ook in Brussel kent men het fenomeen van de gentrification. Oude woonwijken worden opgewaardeerd, maar de heropleving heeft als gevolg dat de rijkere nieuwkomers de armere inwoners verdringen. (bruzz.be)
Vandaag heeft de Blaesstraat een ambigu karakter: in het deel tussen de Kapellemarkt en het Vossenplein overheersen antiek- en (design)meubelzaken. Deze trend noemt men verzaveling naar de wijk bij de Zavelkerk vlakbij. (wikizero)
NL/SN: verzadigingspunt
Omstreeks 1890 hadden de industriesteden van Noord-Frankrijk hun saturatiepunt inzake opneming van bevolking bereikt en daarom oordeelden de grensarbeiders het beter zich niet meer in deze steden zelf, maar in de grensgemeenten, te vestigen. (DBNL)
De tijd is niet ver meer af dat de zelfvarende kraanbok "Brabo’ van het Antwerps havenbedrijf met zijn opdrachten het saturatiepunt bereikt. Dan zal Antwerpen hard toe zijn aan een nieuw drijvend heftuig voor lasten van 200 tot 250 ton. (De Tijd)
AN: moeheid
Ich kin de litste tied nieks meer doon of ich bin poem, wo kump dae meugheed toch haer?
Ik kan de laatste tijd niets meer doen of ik ben bekaf, waar komt die moeheid toch vandaan?
Bekijk alle (312) reacties van deze gebruiker.
Een broodje met kaas kost een euro vijfentwintig, een broodje zonder kaas een euro, een broodje met ham kost een euro vijftig, een broodje zonder ham: een euro vijfentwintig….
Ook in NL werkt dat corrigerend, een ‘blauwe brief’ is een belastingaanslag ;-)
De Limburgen zijn als een speelbal in de geschiedenis verdeeld over twee landen evenals de Brabanden, de Vlaanderens wel over drie terwijl al die gebieden taalkundig bij elkaar horen. Als zodanig hadden ze een ongeveer even groot landsdeel kunnen vormen samen met het boven de rivieren gelegen Holland. Het had de Vlamingen een hoop leed bespaard, Den Haag had een toontje lager gezongen en het Nederlands zou heel anders geklonken hebben. Authentieker en met meer Brabantse en Vlaamse invloeden.
Soms probeer ik wel eens te bedenken hoe dat geklonken zou hebben…
Limburg VL en NL
Toen Nederland het Limburgs in Nederland als regio-taal erkende werd volgde de Belgische regering niet omdat ze (zo ging de mare in Limburg NL) er niet nog een taalprobleem bij wilde hebben. Of het waar is weet ik niet.
Limburg NL is pas in 1839 tegen de zin van de bewoners aan Nederland overgedragen. Wie eens naar de kaart kijkt krijgt er beter zicht op: Belgisch Limburg is een stuk groter en breder dan “Hollands Limburg”. Limburg NL bungelt als een geïsoleerd slurfje onder Nederland waar het qua taal en mentaliteit ver vanaf staat. Gevolg: een naar binnen gekeerde houding en wrok tegen ‘de Hollanders’ die in de Mijnstreek ook nog eens de nieuwe bazen werden. Het enige voordeel voor de Limburgers was dat ze onderling gesprekken konden voeren zonder daarbij verstaan te worden door ‘de Hollenjer’.
Het Limburgs in NL is door geïsoleerdheid en verzet tegen het verre Den Haag beter onderhouden geweest dan bij hun Belze broeders. Die waren minder vreemd in eigen land. Bovendien deelden ze met de Vlamingen de aversie tegen de Francofonie: dát verbroedert nog eens. Vandaar dat ik denk dat het Belgisch-Limburgs richting het westen eerder begint te vervlaamsen en ook snel Brabantser wordt. Let wel: dit alles is mijn persoonlijke theorie.
