Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Grytolle

    « vorige pagina | 1 2 3 4 ... 683 | volgende pagina »

    fringen

    remmen
    uitspraak fringen is fring’n

    zie ook frein, freinen

    streek Roeselare

    In plaats van te fring’n gaf ze gas en heel de garagepoort lag in.
    Bij de autokeurig moest je vroeger zelf in de wagen plaatsnemen om de werking van de frings na te zien, nu doen ze het zelf.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 14 jan 2014 14:13
    1 reactie(s)

    time-out
    (zn. m.)

    time-out op school voor leerlingen die even moeten kalmeren

    Gelukkig dat ik die naar de time-out kon sturen, ik gaf hem bijna een draai rond de oren, zo kwaad had hij me gemaakt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 07 jan 2014 12:49
    4 reactie(s)

    cacao
    (uitspraak)

    In het Vlaams wordt “cacao” meestal(?) als “kakkaoo” uitgesproken, met klemtoon op de eerste lettergreep. In Nederland heet het “kakau” of “kakkau” met klemtoon op de laatste lettergreep.

    Vraag van de week

    Hoe spreek je het woord cacao uit?

    Het woord cacao wordt uitgesproken als kaakou of kakou, waarbij de klemtoon op de tweede lettergreep valt en ao uitgesproken wordt zoals in blauw. In België is ook de uitspraak kakaoo heel gewoon: de klemtoon valt dan op de eerste lettergreep, en a en o worden als aparte lettergrepen uitgesproken, zoals in farao.

    Cacao is via het Spaans ontleend aan kakáwa, een woord uit de taal van de Azteken. De Spaanse veroveraar Fernando Cortez heeft in 1528 als eerste cacaobonen in Europa ingevoerd.

    (Taallink 408)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 28 okt 2013 13:26
    5 reactie(s)

    cacao
    (uitspraak)

    In het Vlaams wordt “cacao” meestal(?) als “kakkaoo” uitgesproken, met klemtoon op de eerste lettergreep. In Nederland heet het “kakau” of “kakkau” met klemtoon op de laatste lettergreep.

    Vraag van de week

    Hoe spreek je het woord cacao uit?

    Het woord cacao wordt uitgesproken als kaakou of kakou, waarbij de klemtoon op de tweede lettergreep valt en ao uitgesproken wordt zoals in blauw. In België is ook de uitspraak kakaoo heel gewoon: de klemtoon valt dan op de eerste lettergreep, en a en o worden als aparte lettergrepen uitgesproken, zoals in farao.

    Cacao is via het Spaans ontleend aan kakáwa, een woord uit de taal van de Azteken. De Spaanse veroveraar Fernando Cortez heeft in 1528 als eerste cacaobonen in Europa ingevoerd.

    (Taallink 408)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 28 okt 2013 13:25
    5 reactie(s)

    hoofdgeneesheer
    (zn. m., -en)

    SN: chefarts

    De geïnterneerde Frank die al jaren pleit voor overplaatsing naar Nederland om daar in aanmerking te komen voor therapie wordt daarin gesteund door de hoofdgeneesheer. (schrijnende documentaire op Canvas)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 19 okt 2013 17:56
    1 reactie(s)

    begost

    begon, verleden tijd van beginnen

    (verouderd in Nederland)

    En toen begoste z’ allemaal ineens e lieke te zingen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 18 okt 2013 11:21
    3 reactie(s)

    toeteren

    In ‘t aantwaareps bestaat naast de gangbare betekenis claxonneren ook toeteren in de zin van ’luidruchtig onzin uitkramen’

    Luidkeels holle woordenpraat verkopen.
    Luid uit je nek lullen enz…

    Stop na me “toetere”, we weten al da’ ge niks te vertellen hebt!

    Regio Antwerpen
    Bewerking door Grytolle op 14 okt 2013 12:56
    1 reactie(s)

    relance
    (zn. v./m., ~s)

    heropleving (i.h.b. van de economie)

    zie ook relancebeleid

    VD2013 online: Belgisch-Nederlands

    Gazet van Antwerpen: 40 concrete maatregelen voor relance van economie

    uhasselt: Limburgse economie anno 2013: uppercut of relance?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 08 okt 2013 02:44
    0 reactie(s)

    beklagen, zich ~
    (ww. beklaagde, beklaagd)

    spijt hebben

    Over deze vergetelheid ga je u nog beklagen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 08 okt 2013 02:42
    2 reactie(s)

    sojascheut
    (zn. m./v., -en)

    Taugé, scheuten of spruiten van de mungboon.

    Door hun naam wordt van sojascheuten dikwijls gedacht dat ze de scheuten van sojabonen zijn, terwijl het eigenlijk scheuten zijn van de groene mungboon afkomstig uit Indië.

    Loempia’s met kabeljauw en sojascheuten zijn wreed lekker.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Grytolle op 03 okt 2013 19:53
    2 reactie(s)
    « vorige pagina  |  1 2 3 4 ... 683  |  volgende pagina »

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.