Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Marcus

    1 2 3 ... 869 | volgende pagina »

    enerverend
    (bijv.nw.)

    iets dat op de zenuwen werkt
    In NL: “opwindend”

    VD zet de twee betekenissen naast elkaar met een specifieke betekenis “opwindend” voor NL
    1 ze­nuw­ach­tig, prik­kel­baar ma­kend
    2 NL op­win­dend
    deze tweede betekenis ontbreekt in Vlaanderen

    zie https://www.omroepzeeland.nl/nieuws/106675/Havenfusie-zorgt-voor-babylonische-spraakverwarringen-tussen-Vlamingen-en-Zeeuwen
    > F énerver (iemand zijn zenuwen irriteren)

    “‘t Is voor fietsers natuurlijk behoorlijk enerverend wanneer voetgangers het fietspad innemen.”(https://www.zita.be/)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 18:23
    0 reactie(s)

    enerverend
    (bijv.nw.)

    iets dat op de zenuwen werkt
    In NL: “opwindend”

    VD zet de twee betekenissen naast elkaar met een specifieke betekenis “opwindend” voor NL
    1 ze­nuw­ach­tig, prik­kel­baar ma­kend
    2 NL op­win­dend
    deze tweede betekenis ontbreekt in Vlaanderen
    een ener­ve­ren­de wed­strijd
    zie https://www.omroepzeeland.nl/nieuws/106675/Havenfusie-zorgt-voor-babylonische-spraakverwarringen-tussen-Vlamingen-en-Zeeuwen
    > F énerver (iemand zijn zenuwen irriteren)

    “‘t Is voor fietsers natuurlijk behoorlijk enerverend wanneer voetgangers het fietspad innemen.”(https://www.zita.be/)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 17:43
    0 reactie(s)

    enerverend
    (bijv.nw.)

    iets dat op de zenuwen werkt
    In NL: “opwindend”

    VD zet de twee betekenissen naast elkaar met een specifieke betekenis “opwindend” voor NL
    1 ze­nuw­ach­tig, prik­kel­baar ma­kend
    2 NL op­win­dend
    deze tweede betekenis ontbreekt in Vlaanderen
    een ener­ve­ren­de wed­strijd
    zie https://www.omroepzeeland.nl/nieuws/106675/Havenfusie-zorgt-voor-babylonische-spraakverwarringen-tussen-Vlamingen-en-Zeeuwen

    “‘t Is voor fietsers natuurlijk behoorlijk enerverend wanneer voetgangers het fietspad innemen.”(https://www.zita.be/)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 17:40
    0 reactie(s)

    pingelen
    (ww, pingelde, gepingeld)

    enerverend langzamer rijden dan de toegestane snelheid

    Miljaarde, der hangt hier weer een voor mij te pingelen! Vijfendertig per uur, je mag hier wel 70!

    Regio Waasland
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 17:32
    2 reactie(s)

    stresserend
    (bn.)

    stress veroorzakend, enerverend

    ongemarkeerd in VD2015
    DS2015 standaardtaal
    google2015: .BE (>16.000) ; .NL (>4.000)

    jobat.be: Werk en studie stresserend? Schoonmoeder is erger

    eurosong.be: ’Zo’n tweede songfestivaldeelname is stresserend. Maar hoe meer de repetities vorderen, hoe meer ik me op mijn gemak voel’, zegt Elnur.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 17:32
    0 reactie(s)

    voortvarend, al te ~
    (uitdr.)

    onbedachtzaam op het roekeloze af

    VD2012 online: algemeen Belgisch-Nederlands
    zie ook: https://www.omroepzeeland.nl/nieuws/106675/Havenfusie-zorgt-voor-babylonische-spraakverwarringen-tussen-Vlamingen-en-Zeeuwen

    Diegenen die destijds al te voortvarend in aandelen belegd hebben, hebben het daarna serieus moeten uitzweten.

    In zo’n zaak is het best niet al te voortvarend te werk te gaan en de dingen stap voor stap te doen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 17:30
    7 reactie(s)

    smoelentrekker
    (de ~ (m.), ~s)

    zuurtje, zure snoep
    een zeer zuur snoepje dat je laat ‘totentrekken’

    VD: BE; spreek­taal

    zie ook totentrekker, muilentrekker

    Teveel smoelentrekkers eten, maakt de tandarts kwaad!
    Het tast de glazuur van je tanden aan!

    In het snoepwinkeltje tegenover de schoolpoort kon je zwarte nestels, spekken en smoelentrekkers kopen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 03:50
    0 reactie(s)

    smoelentrekker
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die vriendelijk is in het gezicht, maar kwaad spreekt achter je rug

    VD: BE; spreek­taal

    vgl muilentrekker, totentrekker

    Zie die smoelentrekker, de zeem loopt er af en seffens is hij je aan het vuil maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 03:50
    0 reactie(s)

    smoelentrekker
    (de ~ (m.), ~s)

    iemand die vriendelijk is in het gezicht, maar kwaad spreekt achter je rug

    vgl muilentrekker, totentrekker

    Zie die smoelentrekker, de zeem loopt er af en seffens is hij je aan het vuil maken.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 29 jun 2018 03:49
    0 reactie(s)

    stoofhout
    (het ~, geen mv.)

    brandhout, kachelhout

    WNT: Stoofhout, kachelhout (Tuerlinckx; Joos (1900-1904); Corn.-Vervl.). In Zuid-Nederland.

    Mijne nonkel verwarmt zijn huis met stoofhout!

    “Gratis af te halen stoofhout is voornamelijk blokjes en latjes van gezaagde paletten” (advertentie https://www.2dehands.be/)

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 28 jun 2018 22:15
    4 reactie(s)
    1 2 3 ... 869  |  volgende pagina »

    Hulp gezocht!
    Wil je graag meebouwen aan de taalatlas van de Nederlandse taal?
    Taalverhalen zoekt nieuwe vaste correspondenten voor haar mini taalonderzoekjes.

    Leer je Nederlands?
    NedBox.be is een gratis website om op een leuke manier Nederlands te oefenen, via tv-fragmenten en krantenartikels.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.