Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
gedempte vaart
Men noemt die plaats bij ons de “gedempte vaart”.
Turnhout en seuzzes
Wie kent het gezegde nog: “Zelfs den beste Turnhouter hei nog een seuzze gepikt.” Heeft dit ermee te maken dat er in Turnhout vroeger een wolindustrie bestond?
bakvuik was van snijders
Het bakvuil waren de resten die overbleven na het snijden van de steen, het was een mengsel van diamantpulver en cement en vooral veel vuil van de machine die in de bak onder “kop” van de machine stond. De resten die afvielen bij het slijpen werden “molenvuil” genoemd.Onder de slijp stond geen bak, het afgeslepen stof vloog in het rond.
zwart boekske
En de bazen hadden dat bliksemsnel door want die keken hun stenen goed na en dan vloogt ge op het zwart boekske en kreegt ge geen werk meer. Die mannen kenden elkaar natuurlijk ook.
Jack < John
De Engelse voornaam “Jack” is inderdaad afgeleid van John, net zoals bij ons Jakke afgeleid is van Jan. Een voorbeeld hiervan is de oorspronkelijke fokker van de kleine levendige hondjes die zijn naam gekregen hebben: John (“Jack”) Russell, (Dartmouth, 12 december 1795 – 28 april 1883)(> Wikipedia)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
