Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
hier, voila, pak aan
Hageland: nèh
Antw.: nah
Antw. Kempen nèh of tenèh
Nem, ik had het u gezegd, hé?
Nem, hier hebt ge uwe snoep, en nu stoppen met zagen.
zonnige periode in de tweede helft van oktober
(genoemd naar de katholieke feestdag van Teresa van Avila)
15 oktober (Sint Teresia) :
Sint-Trezeke plukt het laaste bezeke
Een schoon nakomerken, is Trezia’s zomerken
5 dagen zonneschijn om elkeen te verblij’n
bed
zie tram, tram, naar zijnen ~ gaan
Ik kruip in mijnen amigo – Ik kruip in mijn bed.
Zet den TV maar af, ’t is tijd veur ulderen amigo -
Zet de TV maar af, het is bedtijd.
oorsprong: wordt eigenlijk gezegd van paarden die “verboeft staan” – bevangen zijn –
algemeen: overeten
zie overboeft
Modern lemma: verboft
— VERBOEFT, VERBUFT —, verl. deelw. van verboffen (II) gebruikt als bnw. gewest. in Z.-Nederl., zoowel in Brab. als Vl. Blijkens de afl., althans in de bet. 1), reeds 17deeeuwsch.
?1. Van paarden: ongesteld door te gulzig drinken wanneer ze verhit zijn, waardoor ze kou vatten en waardoor verstijving optreedt. (…)
+2. Overmatig volgepropt met eten. Meestal in praed. of praed-attrib. gebruik. (WNT)
“Nog is merci aan tante Eliane voor het eten, iedereen was verboeft.” (samblogt.blogspot.com 22.04.13)
oorsprong: wordt eigenlijk gezegd van paarden die bevangen zijn
algemeen: overeten
zie overboeft
Modern lemma: verboft
— VERBOEFT, VERBUFT —, verl. deelw. van verboffen (II) gebruikt als bnw. gewest. in Z.-Nederl., zoowel in Brab. als Vl. Blijkens de afl., althans in de bet. 1), reeds 17deeeuwsch.
?1. Van paarden: ongesteld door te gulzig drinken wanneer ze verhit zijn, waardoor ze kou vatten en waardoor verstijving optreedt. (…)
+2. Overmatig volgepropt met eten. Meestal in praed. of praed-attrib. gebruik. (WNT)
“Nog is merci aan tante Eliane voor het eten, iedereen was verboeft.” (samblogt.blogspot.com 22.04.13)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
