Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
afgelopen, voorbij, uit, klaar, om, voltooid, beëindigd
1) in combinatie met een werkwoord zoals gedaan zijn, gedaan hebben.
2) als gebiedende wijs (stop, genoeg, afgelopen)
3) in slotformules van contracten, besluiten, akten en wetten.
4) bewogen, geraakt, geroerd, aangedaan
VD2013 online: belgisch-nederlands, spreektaal
Taaladvies.net: standaardtaal in België
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/311/
Zijn gedaan en voorbij synoniemen?
Nee. Gedaan is niet (meer) gangbaar in sommige zegswijzen die aangeven dat iets voorbij, beëindigd, voltooid is. (…)
Gedaan in de betekenis van ‘voorbij’ wordt door sommigen beschouwd als een gallicisme (terminé).
Verder ook:
Het is bijna gedaan met hem.
Hoe krijg je het gedaan?
1) De film is gedaan, nu gaan we nog ene drinken.
Het moet hier maar eens gedaan zijn met al dien ambras!
Sommigen denken dat het gedaan is met Tom Boonen, maar ik ben daar nog niet zeker van.
Ik heb gedaan met de afwas.
2) Gedaan!!!
3) Gedaan te Brussel, op…
4) Dat vriendelijk gebaar van haar heeft mij iets gedaan vanbinnen se.
beroerte, infarct
zie ook attak
uitgesproken: /geroktèt/, /gerokthad/,/geroktaad/
VD2014 online: gewestelijk, verouderd: door of met een geraaktheid geslagen, getroffen worden, een beroerte krijgen
WNT:
Beroerte, aanval van vallende ziekte, verlamming. Het mv. mogelijk, doch weinig in gebruik.
- Kom, Pauw, kom naar boven, of ik krijg er nog eene geraaktheid van! Conscience (ed. 1868)
- Het jaar daarna werd de oude hertog Philips te Brugge door eene geraaktheid geslagen, Conscience (ed. 1869).
Fons ligt in het ziekenhuis, hij heeft een kleine geraaktheid gekregen, maar hij komt er wel weer bovenop.
Op 10 november 1608 werd Avellinus bij aanvang van de viering van de Heilige Mis getroffen door een beroerte. Als gevolg hiervan wordt hij tot op vandaag om voorspraak gevraagd bij “geraaktheid” en “onvoorziene dood”. (wikipedia: Andreas Avellinus)
Gelooft me na, dat is deur da zuipe dat hem een “gerokthad” ee g’had. (Antwerpen)
Hij heeft een geroktaad gehad en is lam geworden aan één kant. (Kempen)
koeienvlaai, uitwerpselen van een koe
Het is niet plezant, als je in de wei in zo een vlaai trapt.
1) Een klein, licht autootje. Zie koekendoos.
2) iets klein maar dik
1) Veel geld zal hij wel niet hebben, want dan reed hij niet rond met zo’n onnozel knolselderke.
2) Iemand met kleine dikke tenen of kleine dikke vingers, die heeft knolselderkes aan zijn voeten en handen.
1) Een klein, licht autootje. Zie koekendoos.
2) iets klein maar dik
1) Veel geld zal hij wel niet hebben, want dan reed hij niet rond met zo’n onnozel knolselderke.
2) Iemand met kleine dikke tenen of kleine dikke vingers, die heeft knolselderkes heeft aan zijn voeten en handen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
