Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aardappelpuree met botermelk (nogal slap van consistentie) met lichtgekookte eieren
De puree werd op een bord geschept en in het midden een kuiltje gemaakt en daarin het ei gezet.
In ’t Westvlaams: kadul (Zie “Westvlaamsch Idioticon”-1892 van E.H. L.-L. De Bo en “Kortrijks Woordenboek”-1999 van Dr. Frans Debrandere) recept met toevoeging van gebruinde boter.
In ’t Zuidoost-westvlaams (o.a. Waregems): stampies (Zie “Kortrijks Woordenboek”-1999 van Dr Frans Debrandere).
In ’t “Meetjeslands”: Totjespap (Zie “Kortrijks Woordenboek”-1999 van Dr Frans Debrandere)
Zie ook: stampie, taatjespap, tootjespap, taantjespap, kadul
Als ons mémé tutjespap maakte, dan was dit om uw vingers van af te likken.
Tutjespap met gepocheerd ei en grijze garnalen, een klassieker uit grootmoeders tijd, staat nu nog op de menukaarten.
wartaal uitslaan
De Bo (1873): flik, flikke: Geweer-of klakbusschot dat niet lukt.
-figuurlijk: Zijne tong slaat flikke, slaat ijzer, slaat kadul, kan de woorden niet recht zeggen, b.v. omdat hij te veel gedronken heeft.
je kon het goed horen dat hij gedronken had, zijn tonge sloeg flikke.
wartaal uitslaan
De Bo (1873): flik, flikke: Geweer-of klakbusschot dat niet lukt
-figuurlijk: Zijne tong slaat flikke, slaat ijzer, slaat kadul, kan de woorden niet recht zeggen, b.v. omdat hij te veel gedronken heeft.
je kon het goed horen dat hij gedronken had, zijn tonge sloeg flikke.
wartaal uitslaan
De Bo (1873): flik, flikke: Geweer-of klakbusschot dat niet lukt
je kon het goed horen dat hij gedronken had, zijn tonge sloeg flikke.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
