Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    andjoen
    (de ~ (m.), ~s)

    ajuin

    Etymologie: Middelnederlands: onder meer ‘enioen’, ‘enguun’, etc… (vergelijk Frans ‘oignon’ en Engels ‘onion’). In hedendaagse Nederlands werd dit vanaf 16de eeuw ‘ajuin’, uitgezonderd in West-Vlaanderen

    • ’t Zien vadage andjoens voe teeten.
    • “- Weet je worom da ze die berg in Werken (bie Zarren) den Hoge Andjoen noemen? – Omdat één is voe bie te bleiten.” (PS. het gaat hier om een motte, maar de betekenis van de naam ligt elders)
    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 14 Sep 2019 01:10
    4 reactie(s)

    polderke
    (het ~ (o.), -s)

    dakkamertje, boven op het plat dak, aangebouwd tegen de gevel op balken die door de muur staken.
    zie ook peulder

    Het polderke was te bereiken vanuit het ketelhuis. Met een hoge ladder naar een deur in de muur. Den bompa had er nen tijd een duivenkot. Het was daar warm en droog.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 13 Sep 2019 19:37
    0 reactie(s)

    jeuksel
    (zn. o.)

    jeuk

    < Middelnederlands joocsel

    Van Dale 1995 (gewestelijk)

    uitspraakvarianten:
    Antwerpen: joeksel
    Antw. Kempen?: juksel
    Brugs Ommeland en Leiestreek: jukte
    Hageland: huksel, juëk
    Oost-Vl.: iksel

    Jeuksel dat ik heb. En krabben helpt niet, dat is het ergste.

    Die zalf helpt heel goed tegen jeuksel.

    Ik kreeg jeuksel in mijn vingers om al die uitspraakvarianten onder een noemer te brengen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Sep 2019 19:34
    0 reactie(s)

    jeuksel
    (zn. o.)

    jeuk

    Van Dale 1995 (gewestelijk)

    uitspraakvarianten:
    Antwerpen: joeksel
    Antw. Kempen?: juksel
    Brugs Ommeland en Leiestreek: jukte
    Hageland: huksel, juëk
    Oost-Vl.: iksel

    Jeuksel dat ik heb. En krabben helpt niet, dat is het ergste.

    Die zalf helpt heel goed tegen jeuksel.

    Ik kreeg jeuksel in mijn vingers om al die uitspraakvarianten onder een noemer te brengen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Sep 2019 19:29
    0 reactie(s)

    baai
    (de ~ (m.), -en)

    gebreide trui
    uitspraak: boy, boaj, boej, boi, boj

    Van Dale: baai
    (1619) <Frans baie, Oud Frans bai, van Latijn badius (bruin – paard- met zwarte stippen)
    (stofnaam) dik en grof wollen weefsel, op molton lijkend flanel, waarvan onderkleren, vrouwenrokken, hemden worden gemaakt

    zie ook liefbaai

    Trek zo nie an m’n boy!
    Met dat koud weer kan je wel een boy gebruiken.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 13 Sep 2019 18:32
    22 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.