Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
De regio heb ik op Antwerpse Kempen gezet. In de volledige tekst waaruit de voorbeeldzin gehaald is, staat een verwijzing naar de Kempen. De schrijver Jef Vermeiren vertelt ook dat hij in dezelfde straat van het bekende Sanatorium Joostens heeft gewoond. Dat gesticht is gesitueerd in Sint Antonius Brecht bij Zoersel.
tekst:
Achter en naast ons huis lag een mooie tuin. Groenten kweken was een van de liefhebberijen van vader. De magere KEMPENGROND leende zich echter niet tot alle teelten en bovendien zaten er in die grond een oneindig aantal maden te wachten op de sappige wortels van de prei of de ‘peekes’. Bestrijdingsmiddelen om die beestjes te vernietigen kende men toen nog niet. Vader was het sterkst in het telen van bonen. De z.g. ‘boerentenen’ of ‘bonen van genuchten’, waren zijn specialiteit. Niemand kon dat beter dan hij. Hij was ook ‘een kei’ in aardbeien en ‘pensékens’ of ‘viooltjes’ kweken. Voorts stonden er in de tuin lekkere fruitsoorten.
boerentenen in de Kempen/prov. Antwerpen, bonen van genuchten, ken ik niet
liedje van Armand Preud’homme – Op De Purp’ren Hei (In de stille kempen):
gezongen door de Vlaamse tenor Kurt Fleming: https://www.youtube.com/watch?v=gqDAKTX6cB8&list=PLF6952DC4790FEF2B
tekst:
In de stille Kempen, op de purperen hei
staat een eenzaam huisje met een berk erbij
op een zomeravond in gedroom alleen
kwam ik ongeweten langs dit huisje heen.
Refrein:
Hoe schoon op de wereld, de zomerse hei
dat is hier op aarde de hemel voor mij,
Hoe schoon op de wereld, de zomerse hei
dat is hier op aarde de hemel voor mij.
In dat eenzaam huisje zat een meisje, ach
lijk ik nergens anders ooit een meisje zag
door het venster keek ze mij verlegen aan
schoof ’t gordijntje toe en is maar opgestaan.
Refrein
Maar wat heeft de liefde hier ook niet verricht
want nu schuift ’t gordijntje nooit nog voor me dicht
door het open venster dat men vroeger sloot
lach ik op ons kindje op haar moeders schoot.
Refrein
foto landschap: http://static.panoramio.com/photos/large/42767435.jpg
Liedje: http://www.volksliedarchief.nl/muzieknoten/kempenland%20aan%20de%20dietsche%20kroon.gif
de toeristentoren van Dessel
afbeelding: http://www.zinkinfobenelux.com/14310/web/files/original/1/8/18686.jpg
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
