Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38518 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
vnw: in België ook: brandweerkazerne
ook: brandweerarsenaal, zie voorbeelden
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 1
KOERS is gevestigd in het voormalige brandweerarsenaal, dat een rijke geschiedenis kent. (koersmuseum.be)
Brandweer krijgt verwarming voor nieuw arsenaal (hln.be)
Een tijdlang had de stad immers plannen om een nieuw arsenaal te bouwen op een andere locatie aan de Gareelmakersstraat, maar die werden nu opgeborgen.(nnieuws.be)
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
vermoeidheid
in prov. Antw.: mugte
Ge hebt zakken onder je ogen, tis verzekers van moechten.
gelukkig
zie ook gelukkiglijk
ook in prov. Antwerpen
Al mor chance dach menne paraplu bij had, het begon doa te reigele da ’t goot.
(Gelukkig dat ik mijn paraplu bij had, het begon daar te regenen dat het goot.)
niet echt ziek zijn
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In gemeenzame taal eene benaming voor het achterste, en bij uitbreiding voor het lichaam. .
Ik heb pijn in mijn hooft, in mijn rug, in mijn krieck, R. Visscher, Brabbeling (ca 1600).
In Zuid-Nederland alleen in eene zegswijze bekend (zie Cornelissen-Vervliet: “Waar is hij ziek ? Van achter aan zijn kriek.”).
vgl. ziek aan uw kriek
Twee koningen, twee koningen
Den derde dien is ziek
Wat heeft em, wat heeft em?
Hij heeft het aan zijn kriek
(Driekoningenlied door twee koningen gezongen)
niks waard zijn
vnw: geen stamp onder zijn gat verdienen: niets waard zijn
varianten: geen stamp onder zijn kloten, klos, nol,… waard zijn
“Die dierenarts van wacht is echt wel geen stamp onder zijn gat waard precies! In plaats van je kat fatsoenlijk te onderzoeken!” (baby.be)
“na gisteren had ik de indruk dat Losada nog wat meer koeken had moeten krijgen, dan was hem misschien wakker geweest, want die was gisteren gene stamp onder zijn gat waard! Heel zwakke prestatie van de ploeg!” (old.walfoot.be)
Och manneke laat die gast toch doen, steekt uwe tijd daar niet in. Die is nog gene stamp onder zijn gat waard.
wordt gezegd van iets dat zeer hard is, meestal van voedsel maar ook van andere zaken
zie ook er een paard mee kunnen doodslaan, er een boer mee van zijn paard kunnen kloppen
De schoenblink, doet die maar weg want daar kunt ge een olifant mee doodkloppen.
Hoe lang ligt dat stuk cake al in de kast? Het is zo hard dat ge er zelfs een olifant mee kunt doodkloppen.
Soldatenkoeken, daar kunt ge een olifant mee doodkloppen.
“die spiegels jaaaaak ge kunt er nen olifant mee dood kloppen. Kvin hem niet lelijk, achterlichten hebben gelijk wa weg van bmw.” (forum.cleaned.be)
“Olga: …Bekijk die pan ’ns! En voel ’ns hoe zwaar ze weegt!
Stanske: (voelt) Amai! Zeg, daar kunt ge een olifant mee dood kloppen!” (Wat doen we met het lijk? toneelfonds.be)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
