Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38550 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
wikipedia: “Een belfort of hallentoren is een middeleeuwse wachttoren met een stormklok. Meer algemeen wordt met ‘belfort’ een stedelijke toren in de Zuidelijke Nederlanden aangeduid, waarin de stadsklokken werden gehangen en die vaak op of aan een stadhuis of commerciële lakenhal werd gebouwd.”
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 6; Vlaamsheid: 6
SN, maar taaladvies.net: Voor een aantal concepten uit België bestaat er geen woord in Nederland (bijvoorbeeld Grondwettelijk Hof, belfort, waterzooi), en omgekeerd bestaat er voor een aantal concepten uit Nederland geen woord in België (bijvoorbeeld waterschap, Koninginnedag, balkenbrij).
Dus een begrip dat vanuit VL naar NL geëxporteerd is.
Belfort van Brugge
Het belfort in Brugge heeft 366 trappen, dat is er ene voor elke dag van het jaar plus een reserve. Zo hoog is dat. Ge kunt van bovenaf de zee zien bij helder weer.
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
in ei en melk gedopt oud brood en dan gebakken op de pan, met bruine suiker of stroop
zie ook verloren brood, gewonnen brood, klakkaard
Geen avondeten? In de kast vond je nog wat oud brood, wat melk en een ei van onder de kip! Verloren kost was altijd voorradig!
zeer mager persoon, levend geraamte
Rebbendoktoor, trek uw broek op.
uitrusting om te koken
vnw: kookgerei, kookgereedschap
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands
zie gerief
Dat appartement aan zee was zogezegd volledig uitgerust. Alleen, er was bijna geen kookgerief in de keuken. Ja, twee potten en een pan. Dat was alles.
woord dat voor meerdere doelen gebruikt wordt:
1) het doorschuiven van de problemen (NL: hoofdpijndossier) van de zittende regering (of gemeentebestuur) naar de volgende.
2) een wisseling (meestal opschuiven naar boven) van de postjes bij een directie omdat een bestuurder vertrekt.
Boudewijn Bouckaert: ‘Doorschuifoperatie van de Vlaamse Regering inzake de taaltest is ronduit belachelijk’ (LDD)
Doorschuifoperatie verwacht aan top BNP Paribas. (Nieuwsblad.be)
(ook trampolienen)
op de trampoline springen
“Dus, nu gaan we trampolinnen.” (youtube.be)
“hopelijk lukt het morgen, is toch leuk vr hen. gaan trampolinnen enzo… goed dat mathis er weer bovenop geraakt!!!” (forum.zappy.be)
“En naar het riviertje geweest van la Abejuela. En natuurlijk getrampolind en getafeltennist.” (reisblog)
“Nadat je de ziel uit je lijf had gelopen, gesprongen, gekeken, gepompt, ge sit-upt, getrampoliend, getennist en nog zoveel meer …” (sportzappers.be)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
