Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.
Definitie
Status:Onbekend
raar aankleden: niet de juiste maat, uit de mode, niet volgens het seizoen, enz.
ook: de juiste kleren, maar bv. het hemd half uit de broek, verkeerd geknoopt, trui achterstevoren of binnenstebuiten aan e.d.
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
in antwerps dialekt voor: vreemd uitdossen, toetakelen (”Dus aangetakeld, wandelde ik de stad op en neer”, Conscience ed. 1867
vergelijk hakeltakel (17de E) > Schotsch haggerty- taggerty, in a ragged state: lompen, vodden, vooral oude, gescheurde en havelooze kleederen.
zie ook aantoortelen, aanstoten, aantujetelen
Voorbeelden
Die gast was aangetakeld van de kapel.
"Wie takelt oe zoo aardig aan?"
"Den bèdelèèr dieën hier aan de deur kwam, was wonderlijk aangetakeld." (Corn.-Vervl. 1899-1906)
Toegevoegd door de Bon - VL-WBK 1.0
Gepubliceerd op 09 Jul 2025 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025