Dit artikel werd nog niet redactioneel bewerkt en daarom kan de kwaliteit ontoereikend zijn.
Definitie
Status:Onbekend
Dat belooft wat!
Dat gaat wat zijn, dat gaat wat geven.
Zie http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/187/:
Dat belooft! is standaardtaal in België
Dat belooft wat! is standaardtaal in Nederland.
Toelichting:
Om te zeggen dat iets er veelbelovend uitziet of een belofte inhoudt, wordt in de standaardtaal in België de uitdrukking 'dat belooft!' gebruikt.
(1) Cirque du Soleil komt dit jaar naar Antwerpen. Dat belooft! standaardtaal in België
(2) An zit al de hele dag bij de kapper. Dat belooft! (standaardtaal in België)
In de standaardtaal in Nederland is 'dat belooft wat!' gebruikelijk. Het lijdend voorwerp 'wat' wordt daarbij niet weggelaten. In België komt de combinatie met 'wat' weinig voor."
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
Voorbeelden
Matthijs was niet zo zot van het water... en heeft er veel in geweend, dat belooft voor als we naar centerparks vertrekken. (www.siebens.org/blog/slug/in-het-zwembad/?)
Toegevoegd door Bert Cappelle - VL-WBK 1.0
Gepubliceerd op 05 Dec 2025 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025