Terug naar vorige pagina

grammatica: zeker achteraan in de zin

bijwoord
Definitie

Status:Onbekend

"zeker" achteraan in een mededelende zin heeft in Vlaanderen dikwijls een uitgesproken gevoelswaarde en drukt meestal een verwijt of afkeuring uit; er is een verschil in betekenis met "zeker" dat vlak na de persoonsvorm staat, zoals in het A.N. gebruikelijk is.

Dat is zeker niet waar!> < Het is niet waar zeker!
Hij is zeker weer te laat. > < Hij is weer te laat zeker!
Het is zeker te duur. > < Het is te duur zeker!

Ook in het AN is deze modaliteit van "zeker" mogelijk maar het gebruik lijkt minder frequent.
VD vermeldt:
"min­ach­tend aan­dui­ding dat een uit­la­ting, aan­ma­ning of ver­zoek niet au sé­ri­eux ge­no­men of af­ge­we­zen wordt
‘je moet daar nou mee ophouden’ – ‘voor jou ze­ker!’"

Voorbeelden

"Die van de cité zijn niet goed genoeg, zeker? Wij zijn ook maar van de cité, hè." (Groenten uit Balen)

Toegevoegd door Marcus - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 04 Aug 2021 Laatst bijgewerkt op 18 Dec 2025