NL: boers; onbeleefd

in Nederland betekent boertig 'platvloers grappig'

'boertig' wordt bovendien door de helft van de Nederlanders niet eens herkend als een bestaand woord:
"In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "boertig" herkend door:
54 % van de Nederlanders;
94 % van de Vlamingen." (nl.wiktionary.org/wiki/boertig)

tot slot wordt de oe volgens de Vlaamse klankwetten kort uitgesproken, en niet lang zoals in het Nederlands (dat geen stamklankverkorting kent)