Terug naar vorige pagina

een tandje bijsteken

Uitdrukking -
Definitie

Status:Standaard Belgisch-Nederlands

wielrennen: een versnelling hoger schakelen; fig.: zich extra inspannen

NL: een tandje bijzetten, bijschakelen

Voorbeelden

Ook de gemeenschappen hebben een tandje bijgestoken: vanuit Vlaanderen zijn er twee consulenten actief op de bijzondere afdeling. (standaard.be)

Volgens Macron moet Europa snel een tandje bijsteken om mee te kunnen in de AI-race met China en de Verenigde Staten. (demorgen.be)

Ondertussen had Van der Heijden ook een tandje bijgestoken in de zandstrook en liet haar ploeggenote Casasola in het zand bijten (ermmediasite.be)

"Eli heeft dan een tandje bijgestoken om echt weg te rijden. Dan was het even moeilijk voor mij om die tweede plaats nog binnen te halen." (wielerkrant.be)

Bronnen & Referenties
Team Taaladvies

Een tandje bijsteken is standaardtaal in België. De uitdrukking heeft een letterlijke en een figuurlijke betekenis. De letterlijke betekenis komt uit de wielersport: ‘scha­ke­len naar een zwaar­de­re ver­snel­ling’.

Van Dale

2026, BE

Toegevoegd door petrik - VL-WBK 1.0

Gepubliceerd op 14 May 2025 Laatst bijgewerkt op 31 Jan 2026