Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38553 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
bloedworst
Beuling met appelspijs
wnt:
Gevormd uit het Middelnederlandse achtervoegsel -inc en Middelnederlandse bodel ‘darm’, een woord dat via Oudfrans *bodel ‘ingewand’ ontleend is aan middeleeuws Latijn *botella ‘darmen, ingewanden’, meervoud van Latijn botellus ‘worstje’, …
Typisch Vlaams: Geen Algmeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 2
Gaan we die beulingen nog op de barbecue leggen?
Toen hij ook nog eens beuling op de Meir ging kopen was hij bij N-VA-gezinde twitteraars kop van Jut. (vrt.be)
Het blijkt een rijk, winters voorgerecht, met een stevige sint-jakobsvrucht, bitter witloof en zoete beuling. (koken.demorgen.be)
Beuling met coquilles en foie gras (standaard.be)
De donkere beuling met gekarameliseerde appel, rozijnen en Calvados is een van de 4 producten dat het label van traditioneel Vlaams streekproduct krijgt. (vrt.be)
‘De Zeppos’ serveert klassiekers als een goeie stoofvlees-friet, beuling met appelmoes, salades en burgers. (hln.be)
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
spijbelen
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Uit Haag en School.
Door Kiliaan (1599) vermeld in de beteekenis van: niet openlijke, onaanzienlijke, weinig bezochte, heimelijke school (”haegh-schole).
Naar eene jongere opvatting echter: school die achter-, of in eene haag gehouden wordt; immers haagschool doen, gaan, houden beteekent in ZuidNederland (t.w. in De Kempen; zie Schuermans (1865-1870)): heimelijk de school verzuimen, achter de haag loopen enz.
zie ook brossen, haag, achter de ~ lopen, haagloper, haagschool houden
Ons dochter kwam thuis met een afwezigheidsbriefje van de directeur, ze heeft weer haagschool gedaan!
al of niet geïnstitutionaliseerde ophaling of inzameling van tweedehands huisgerief, kleding, …
Spullenhulp is oorspronkelijk de naam van een organisatie (die overigens nog steeds bestaat) maar de term wordt in Vlaanderen nu veel algemener gebruikt. In onderstaand voorbeeld wordt daarom niet bedoeld dat de kleren specifiek aan de organisatie Spullenhulp gegeven zullen worden. Misschien worden ze zelfs gewoon naar het containerpark gebracht (en daar verzameld in de gekende groene kleercontainers).
Ik zou dringend mijn kleerkast eens moeten uitmesten en de helft met spullenhulp meegeven. Ik doe het toch nooit aan.
Sinds 1937 bestaat de missie van Spullenhulp erin mee te bouwen aan een meer eerlijke en solidaire samenleving. (donorinfo.be)
Kleren vb. worden niet meegeteld , want die worden meestal met ‘spullenhulp’ meegegeven of aan een instelling geschonken. (juridischforum.be)
idem als Ned. pallet (laadbord), maar in Vlaanderen:
andere uitspraak: Vlaanderen pallet; Ned. pèllet
ander meervoud: Vl. palletten; Ned. pallets
ander genus
ook: palet (zie voorbeelden)
vnw: palet: pallet, laadbord
Van Dale 2018: pallet:
/p?l?t/ in NL; in BE ook /p?l?t/
zelfstandig naamwoord • de m • pallets, in BE ook palletten
< na 1950, Engels (palet, laadklep)
vroeger meestal stalen bord of plaat, thans (i.v.m. het gebruik van vorkheftrucks) dikwijls uit latten vervaardigd dubbel bord waarop goederen verplaatst en opgestapeld kunnen worden
= laadbord, laadplaat
zie ook Vlaamse uitspraak; Engelse leenwoorden met korte a
Houten pallet
De syndicalisten stonden al de hele dag piket in de bijtende kou, met niks als een tonneke brandende palletten om zich op te warmen.
De vereniging die de fuif organiseert, had de drank woensdagavond op paletten naast de feesttent gezet. (vrt.be)
Een klanknabootsend woord, waarin de sisklank het stromen weergeeft. Gezien het ontbreken van het woord in de oudere fasen van de Germaanse talen is het mogelijk ontleend aan Oudfrans pissier ‘urineren’ < vulgair Latijn pissi?re, eveneens klanknabootsend. De jongere vorm piesen gaat wrsch. terug op de moderne Franse uitspraak van pisser met gesloten i, of de uitspraak is te danken aan het feit dat het gaat om een emotioneel woord vergelijk kietelen/kittelen. In het Nederlands is pissen tegenwoordig vulgair, piesen een kinderwoord. (etymologiebank.nl)
- Hoe is ’t?
- Pakt een pot en pist!
Zich beter voordoen dan men is, overdreven vriendelijk zijn.
Verwant hiermee is de uitdrukking “met iemand meevooizen”
zie ook plat, platte
Hij speelt altijd de platte bij den baas, want hij zou graag meestergast worden.
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
