Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
omruilen,verwisselen
VD: gew.
Wilt ge niet manggelen?
treinconducteur
Staat in VD95, maar niet meer in gratis VD online
verder:
` kaart – jes – knip – per de -woord (mannelijk) kaartjesknippers 1 iem. die in een middel van openbaar vervoer plaatsbewijzen controleert; 2 Zuid-Nederlands iem. die de trein begeleidt, de administratie van de trein verzorgt, het vertreksein aan de machinist geeft etc., en daarnaast de plaatsbewijz… ’
Gevonden op http://www.woorden.org/woord/kaartjeskni
Met de elektronische kaarten in aantocht is dit een bedreigd beroep. Het knippen toch.
Deze belegen mop op het web gevonden:
Op een morgen gaan twee Hollanders en twee Belgen met de trein naar hun werk.De twee Hollanders kopen twee kaartjes. De twee belgen kopen samen 1 kaartje. “Nu ben ik toch wel eens benieuwd hoe ze dat gaan flikken”, zeggen die Hollanders. Op de trein: net voor de kaartjesknipper komt gaan de twee Belgen samen op het toilet zitten. Na eerst bij de Hollanders de kaartjes te hebben geknipt, loopt de kaartjesknipper naar het toilet en zegt : “kaartje, alstublieft!” De Belgen steken het kaartje onder de deur en de kaartjesknipper knipt het. De volgende morgen kopen de Hollanders 1 kaartje en de Belgen geen kaartje.Weer zijn de Hollanders benieuwd. Net voor de kaartjesknipper komt, gaan de 2 Hollanders op 1 toilet zitten. De Belgen kloppen op de deur en zeggen : “kaartje alstublieft!”. De Hollanders schuiven het kaartje onder de deur,de Belgen pakken het en kruipen samen in een ander toilet tot de kaartjesknipper komt.
overplaatsing naar een andere dienst of locatie binnen een bedrijf, instelling of organisatie
VD95 + VD online: 1 verandering, wijziging 2 wisseling van personeel, leerlingen enz. 3 (biol) sprongsgewijze verandering vd soorten
De Vlaamse betekenis is veel specifieker dan VD beoogt.
Ik ga mijn mutatie aanvragen naar de afdeling in Merksem, dan zit ik veel korter bij huis. Dat scheelt elke dag een uur verplaatsing.
machinist
Wilde oorspronkelijk het lemma machinist invoeren. Stond niet in de betekenis van treinbestuurder in VD95. Echter wel op VD online, maar zonder andere vermelding. Verder zoeken op wikipedia bracht volgende verrassende wending:
De naam machinist is in het hele taalgebied gebruikelijk, treinbestuurder wordt vooral in België gebruikt en wordt afgekort met TB. In de Nederlandse spoorwereld wordt dit afgekort als mcn, en wordt hij door zijn collega’s aangesproken als meester.
De treinbegeleiders staken vandaag (8/12/10). De treinbestuurders niet. Maar morgen kan het andersom zijn.
Volgens mij is het examen van treinbestuurder heel eenvoudig: vooruit, achteruit, starten en stoppen. Of zou het iets ingewikkelder zijn?
luid, hevig hoesten
Amai, ge bast zo. Ge zijt toch geen borstvalling aan het krijgen?
Onze Jeroen is serieus ziek. Hij heeft een hele nacht liggen bassen. Ik heb er zelf niet van kunnen slapen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
