Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 37105 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
waterfiets
vnw: waterfiets
Typisch Vlaams: Geen Algemeen Nederlands; Gangbaarheid: 2; Vlaamsheid: 4 : Het woord komt uit het Frans en is samengesteld uit ‘pédale’ en ‘eau’.
In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd ‘pedalo’ herkend door:
30 % van de Nederlanders;
76 % van de Vlamingen. (wiktionary.org)
zie ook Vlaamse uitspraak
.jpg)
Hedde da al nekeer gedaan, azo me ulder getweeënd me de pedalo rondvaren? Da’s geestig zenne.
Onze vloot van goed onderhouden pedalo’s staat klaar om aan al je behoeften te voldoen. (kleinstrand.be)
In de laatste communicatie spreekt de stad nu ook over de mogelijke verhuur van kajaks, pedalo’s en sups. (vrt.be)
Of wat dacht u van verschillende themaspeeltuinen, een waterspeeltuin en een vijver met elektroboten, roeiboten en pedalo’s? (standaard.be)
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
prinsessenboon
zie ook verzamellemma groenten en fruit
Emmers suikerbonen heb ik al getrokken, ben het beu aan het worden.
> andere betekenis van suikerboon
stukje stof of washandje
De rieku menschen gebrukten un sponsu,
de ormu menschen gebrukten undr’andun,
wiender zaten dertusschen en gebrukten un sleike. i (Mullubeke, neffenst Tielt en Pittem)
(De rijke mensen gebruikten een spons, de arme mensen gebruikten hun handen en wie zater ertussen en gebruikten een washandje. (Meulebeke, naast Tielt en Pittem.)
zeer, pijn (Blankenbergs dialect)
“k’en zejer a me powet” = ’k heb pijn aan mijn been.
halverwege
ook wel: houverwaege
Ver koosjte good doorvare, ver zind noe houverwaegs.
We konden goed doorrijden, we zijn nu halverwege.
containerbegrip voor bijkomende opdrachten naast het eigenlijke lesgeven die als zinloos, irritant en tijdrovend worden ervaren (onderwijstaal in Vlaanderen)
standaardtaal in België
VD “alle plannen die bv. een overheid of organisatie moet opstellen, beschouwd als een last”
“Wanneer leerkrachten klagen over ‘planlast’ dan gaat het voornamelijk over de administratieve taken en daarbij horende vergaderingen. Uit internationaal onderzoek blijkt dat deze administratieve last dé hoofdoorzaak van ontevredenheid en een belangrijke bron van stress is bij leerkrachten.”
(Van Droogenbroeck, F., Spruyt, B., & Vanroelen, C. 2014 VUB)
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
