Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
wat en dat worden in Vlaanderen op veel plaatsen uitgesproken zonder de eind-t
‘Heilaba! Wa is da?’, gezongen door Rudi Festraerts en Stefan Nolens, pakte ondanks veel goede reacties compleet naast de prijzen. (https://www.truineer.be)“Griezelig Grensland: Sèg, wa is da doar oan de grèèns?”
(https://www.hoogstraten.be)
het koste wat het kost: al moet er nog zoveel moeite aan besteed worden, welk offer het ook moge eisen
zie ook persé
> Frans: coûte que coûte
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Ik wou die juke-box kost wa kost in mijn bezit hebben.
het koste wat het kost: al moet er nog zoveel moeite aan besteed worden, welk offer het ook moge eisen
zie ook persé
> Frans: coûte que coûte
Van Dale online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Ik wou die juke-box kost wa kost in mijn bezit hebben.
voor de gek gehouden worden
gekloot worden
pech hebben
“‘t was op jouw aanraden, dus ‘t is maar te hopen dat je me niet bij den buk gezet hebt”(https://www.autominded.be/forums/topic/1486-detailtopic/?page=86)
“Jan : één tip, Willy verantwoordelijk maken voor de centen is echt niet verstandig, voor je het weet ben je bij den buk gezet! Ge riskeert om geen enkele volwaardige maaltijd te kunnen nuttigen tijdens den dag en toch na 10 dagen je hebben en houden kwijt te zijn.”
(http://janenwillynaarrome.blogspot.com/2013/08/dag-1-wevelgem-avesnelles.html)
Ik val nooit met mijn gat in de beuter
’k vis al heel mijn leven achter ’t net
ik krijg de wind nooit ne keer van achteren
’k ben altijd bij den buk gezet
(Willem Vermandere)
VD geeft (hand)koffer als synoniem met valies
woordgeslacht: de valies, Van Dale: het valies
vergelijk koffer
typisch Vlaamse uitdrukkingen:
zie ook valiezen, zijn ~ maken, valiezen, (zijn) ~ pakken,valies, in de ~ zijn
West-Vlaams: de valieze
Steek uw valies maar in de koffer.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
